Translation of "Hatırlayamıyorum" in Hungarian

Ben hatırlayamıyorum.

Nem emlékszem.

Adını hatırlayamıyorum.

Nem jut eszembe a neved.

Bunu hatırlayamıyorum.

Nem emlékszem, hogy ilyet tettem volna.

Sebebini hatırlayamıyorum.

Nem emlékszem, mért.

Şifremi hatırlayamıyorum.

Nem emlékszem a jelszavamra.

- O şarkının melodisini hatırlayamıyorum.
- Şarkının melodisini hatırlayamıyorum.

Nem emlékszem ennek a dalnak a dallamára.

Şarkı sözlerini hatırlayamıyorum.

Nem emlékszem a dalszövegre.

Onu şimdi hatırlayamıyorum.

Most nem emlékszek rá.

Tam olarak hatırlayamıyorum.

Nem emlékszem pontosan.

Mary'nin gülümseyişini hatırlayamıyorum.

Már nem emlékszem Maria mosolyára.

Ben kimsenin adını hatırlayamıyorum

Senkinek nem emlékszem a nevére.

Onların tüm isimlerini hatırlayamıyorum.

Nem emlékszem mindegyikük nevére.

Onu nerede aldığımı hatırlayamıyorum.

Nem emlékszem, hol vettem.

Ben onun adını hatırlayamıyorum.

- Nem emlékszem a nevére.
- Nem jut eszembe a neve.
- Nem tudok visszaemlékezni a nevére.

Gazı kapatıp kapatmadığımı hatırlayamıyorum.

Nem emlékszem arra, hogy elzártam-e a gázt vagy sem.

- Almanca'da nasıl "Teşekkürler" dendiğini hatırlayamıyorum.
- Almancada nasıl "Teşekkür ederim" denildiğini hatırlayamıyorum.

Nem jutott eszembe, hogy van a köszönöm németül.

Geçen gece ne yediğimi hatırlayamıyorum.

Nem tudok visszaemlékezni, hogy mit ettem tegnap este.

Ben şimdi onun adını hatırlayamıyorum.

Most nem jut eszembe a neve.

Şu anda onun adını hatırlayamıyorum.

A nevére már nem emlékszem.

İkinci dizenin nasıl başladığını hatırlayamıyorum.

Nem emlékszem, hogy kezdődik a második versszak.

Tom'la ilk defa nerede buluştuğumu hatırlayamıyorum.

Nem emlékszem, hol találkoztam Tamással először.

- Onun adını hatırlayamam.
- Onun adını hatırlayamıyorum.

- Nem emlékszem a nevére.
- Nem tudok visszaemlékezni a nevére.

En son ne zaman tatil yaptığımı hatırlayamıyorum.

- Nem is emlékszem, mikor kaptam utoljára oltást.
- Nem is emlékszem, mikor oltattam be utoljára magam.

Antep fıstığı veya yer fıstığına alerjin olup olmadığını hatırlayamıyorum.

Nem emlékszem, hogy a földimogyoróra vagy a pisztáciára vagy-e allergiás.

Seni en son ne zaman bu kadar mutlu gördüğümü hatırlayamıyorum.

Nem is emlékszem, mikor láttalak utoljára ilyen boldognak.