Translation of "Cümlelerimi" in French

Cümlelerimi çalmayı bırak.

- Arrête de me piquer mes phrases !
- Arrêtez de me piquer mes phrases !

Hey! Kimse cümlelerimi çevirmiyor.

Hé, personne ne traduit mes phrases !

Cümlelerimi çevirdiğin için teşekkürler.

Merci de traduire mes phrases.

İngilizce cümlelerimi düzeltebilir misiniz?

- Peux-tu corriger mes phrases anglaises ?
- Pouvez-vous rectifier mes phrases anglaises ?

Artık neden cümlelerimi çevir miyorsun?

Pourquoi ne traduis-tu plus mes phrases ?

Cümlelerimi çevirdiğin için sana teşekkür etmek istiyorum.

- J'aimerais simplement vous remercier de traduire mes phrases.
- J'aimerais simplement te remercier de traduire mes phrases.

- Neden kimse cümlelerimin çevirisini yapmıyor?
- Neden kimse cümlelerimi çevirmiyor?

Pourquoi est-ce que personne ne traduit mes phrases ?