Translation of "çevirmiyor" in French

Hey! Kimse cümlelerimi çevirmiyor.

Hé, personne ne traduit mes phrases !

- Neden kimse cümlelerimin çevirisini yapmıyor?
- Neden kimse cümlelerimi çevirmiyor?

Pourquoi est-ce que personne ne traduit mes phrases ?

- Fakat...hiç kimse benim yarattığım cümleleri çeviremez.
- Fakat... Benim yazdığım cümleleri kimse çevirmiyor.

Mais... Personne ne traduit les phrases que j'ai faites.