Translation of "Yapmıyor" in Italian

Tom blöf yapmıyor.

Tom non sta bluffando.

Tom şaka yapmıyor.

Tom non sta scherzando.

Tom işbirliği yapmıyor.

- Tom non è cooperativo.
- Tom non è collaborativo.

Tom onu yapmıyor.

Tom non lo sta facendo.

Tom artık onu yapmıyor.

Tom non lo fa più.

Tom yeterli egzersiz yapmıyor.

Tom non fa abbastanza attività fisica.

Tom bir şey yapmıyor.

- Tom non fa niente.
- Tom non fa nulla.

Tom hiçbir şey yapmıyor.

- Tom non sta facendo niente.
- Tom non sta facendo nulla.

Kimse bir şey yapmıyor.

- Nessuno fa nulla.
- Nessuno fa niente.

Neden kimse bunu yapmıyor?

- Perché non lo sta facendo nessuno?
- Perché nessuno lo sta facendo?

Hiçbir şey yapmıyor musun?

- Non stai facendo niente?
- Non stai facendo nulla?
- Non sta facendo niente?
- Non sta facendo nulla?
- Non state facendo niente?
- Non state facendo nulla?

Neden Tom şimdi yapmıyor?

- Perché Tom non lo sta facendo ora?
- Perché Tom non lo sta facendo adesso?

Tom hâlâ bunu yapmıyor.

Tom non lo fa ancora.

çünkü adalet bölümü bunu yapmıyor;

siccome il dipartimento di giustizia non lo fa,

Neden artık benimle egzersiz yapmıyor?

- Perché non si esercita più con me?
- Perché lui non si esercita più con me?

Tom onu doğru şekilde yapmıyor.

- Tom non lo sta facendo nel modo giusto.
- Tom non la sta facendo nel modo giusto.

Kız kardeşim şimdi eğitim yapmıyor.

- Mia sorella non sta studiando ora.
- Mia sorella non sta studiando adesso.

Onlar yanlış bir şey yapmıyor.

- Non stanno facendo niente di sbagliato.
- Loro non stanno facendo niente di sbagliato.
- Non stanno facendo nulla di sbagliato.
- Loro non stanno facendo nulla di sbagliato.

Neden Tom bir şey yapmıyor?

Perché Tom non sta facendo qualcosa?

Şimdi hiç kimse banyo yapmıyor.

Nessuno sta facendo un bagno in questo momento.

O, pazarlamada görev yapmıyor mu?

- Non lavora nel campo del marketing?
- Lei non lavora nel campo del marketing?

Tom neden bunu hiç yapmıyor?

Perché Tom non lo fa mai?

Tom yapması gereken şeyi yapmıyor.

Tom non sta facendo ciò che ci si aspetta da lui.

Tom, Mary ile iş yapmıyor.

Tom non sta lavorando con Mary.

Tom bugün bir şey yapmıyor.

- Tom oggi non è occupato con niente.
- Tom oggi non sta facendo niente.

Tom yeni bir şey yapmıyor.

- Tom non sta facendo niente di nuovo.
- Tom non sta facendo nulla di nuovo.

Neden artık o benimle egzersiz yapmıyor?

- Perché non si esercita più con me?
- Perché lei non si esercita più con me?

- Bunu yapmamalıyız.
- Bunu yapmıyor olmamız lazım.

- Non dovremmo fare questo.
- Noi non dovremmo fare questo.

Artık buradaki hiç kimse onu yapmıyor.

Nessuno qui continua a farlo.

- Tom kuruntulu değil.
- Tom kuruntu yapmıyor.

Tom non è delirante.

Tom çok şey yapmıyor, değil mi?

Tom non fa molto, vero?

Tom hiçbir şey yapmıyor, değil mi?

- Tom non sta facendo niente, vero?
- Tom non sta facendo nulla, vero?

Tom bunu yapıyor, fakat Mary yapmıyor.

- Tom lo sta facendo, ma Mary no.
- Tom lo sta facendo, però Mary no.

Tom neden onun hakkında bir şey yapmıyor?

Perché Tom non sta facendo qualcosa a riguardo?

Tom Mary'nin konserine gitmek için plan yapmıyor.

Tom non ha intenzione di andare al concerto di Mary.

Neden Tom ile Mary bunu birlikte yapmıyor?

Perché Tom e Mary non lo fanno insieme?

Birçok erkek bunu değiştirmek için hiçbir şey yapmıyor.

e che molti uomini non facciano nulla per cambiare le cose.

O, sadece ev işlerini yapmıyor, o bir öğretmendir.

Non solo fa la casalinga, è anche insegnante.

- Bunu kimse yapmaz.
- Bunu yapan yok.
- Kimse böyle yapmıyor.

- Nessuno lo fa.
- Non lo fa nessuno.

- Artık onu hiç kimse yapmaz.
- Artık onu kimse yapmıyor.

- Nessuno lo fa più.
- Non lo fa più nessuno.

Tom yardım etmek için hiç de bir şey yapmıyor.

- Tom non fa mai niente per aiutare.
- Tom non fa mai nulla per aiutare.

- Neden kimse cümlelerimin çevirisini yapmıyor?
- Neden kimse cümlelerimi çevirmiyor?

Perché nessuno traduce le mie frasi?

- Tom çok sık devamsızlık yapmaz.
- Tom fazla devamsızlık yapmıyor.
- Tom'un devamsızlığı az.

Tom non è assente molto spesso.