Translation of "Cümledir" in French

Bu bir cümledir.

C'est une phrase.

Bir cümle bir cümledir.

Une phrase est une phrase.

"Bitmemiş bir cümle" bitmemiş bir cümledir.

"Une phrase non finie" est une phrase non finie.

Bir atasözü, uzun deneyime dayanan kısa bir cümledir.

Un proverbe est une phrase courte basée sur une expérience longue.

Gri çeviriler dolaylı çevirilerdir. Diğer bir deyişle, onlar çevirilerin çevirileridir, ve ana cümlenin çevirileri değil ( ana cümle büyük harflerle yazılmış cümledir).

Les traductions grisées sont des traductions indirectes. En d'autres mots, ce sont des traductions de traductions et non des traductions de la phrase principale (la phrase principale est la phrase en lettres de grande taille).