Translation of "Yazılmış" in Arabic

Hamlet Şekspir tarafından yazılmış bir oyun.

هاملت مسرحية لشكسبير.

Bu size hitaben yazılmış bir mektup.

- هذا الخطاب موجه لك.
- هذه الرسالة موجهة إليك.

O mükemmel yazılmış el yazısı alfabeyi görebiliyorsun

تستطيعون رؤية تلك الأحرف الأبجدية المكتوبة والمخطوطة على نحوٍ تام،

Dün Fransızca yazılmış bir e-posta aldım.

وصلني بريد إلكتروني الأمس مكتوب بالفرنسية.

Bu kitap basit bir İngilizceyle yazılmış. Bu nedenle okuması kolaydır.

الكتاب مكتوب بإنجليزية بسيطة، لذا قراءته سهلة.

Ve bir de Philadelphia'dan yazılmış bir mektupta var bu adamın üzerinde

وهناك رسالة من فيلادلفيا حول هذا الرجل

Vikinglerin kendi dili olan Eski İskandinav dilinde yazılmış pek çok destanımız var.

لدينا عدد كبير من الملاحم ، مكتوبة بلغة الفايكنج الخاصة وهي اللغة الإسكندنافية القديمة.