Translation of "Binalar" in French

Yeniden amaçlandırılmış binalar

de bâtiments réutilisés,

Depremde binalar sallandı.

Les bâtiments furent secoués lors du tremblement de terre.

Binalar ne kadar küçük gözüküyor.

Les bâtiments ont l'air si riquiqui.

Kültürel binalar bir merak duygusu uyandırmalıydılar.

Qu'ils devaient attiser la curiosité.

Ve bu güzellik için binalar yapmak,

Et construire des bâtiments pour atteindre cette beauté

Binalar şimdi eskisinden çok daha güçlü.

Les immeubles sont beaucoup plus solides de nos jours qu'ils ne l'étaient auparavant.

Şehir merkezinde birçok yüksek binalar var.

Il y a beaucoup de grands bâtiments dans le centre.

Binalar dün gece fırtınadan zarar gördü.

Les bâtiments ont été endommagés par la tempête, la nuit dernière.

Yepyeni ve teknoloji bakımından yenilenmiş yeşil binalar;

des bâtiments écologiques, neufs et modernisés ;

Ve bu binalar gerçekten rüzgârla flört ediyor;

Et ces bâtiments flirtent avec le vent,

New York'ta çok sayıda yüksek binalar vardır.

Il y a de nombreux bâtiments élevés à New-York.

Büyük binalar, büyük dağlar gibi, yüzyılların eseridir.

Les grands édifices, comme les grandes montagnes, sont l’ouvrage des siècles.

Bahsedilmelidir. Bu binalar klimaları, aydınlatmaları, asansörleri ve daha fazlasını

mentionnés. Ces bâtiments consomment beaucoup d'énergie pour faire fonctionner les

- Bataklık arazi üzerinde binalar yapamazsın.
- Bataklık araziye bina inşa edemezsin.
- Bataklık araziye bina inşa edemezsiniz.
- Sulak alanlarda binalar inşa edemezsiniz.

Vous ne pouvez construire de bâtiments sur des terrains marécageux.

Ile konut sağlamak anlamına gelir . İkinci faydaya gelince, uzmanlara göre bu binalar

plus d'esthétique en même temps . Quant au deuxième avantage, selon les spécialistes, ces bâtiments

Sekiz yüz seksen dört yılda yüksek binalar inşa etmek için bir plan yapıldı

huit cent quatre-vingt-quatre, le premier gratte-ciel est apparu. C'est le bâtiment de l' Assurance