Translation of "Bariz" in French

bariz

quelque chose d'évident

Bariz şeyleri söyleme.

- N'assénez pas des évidences !
- N'assène pas des évidences !

Bu bariz bir yalan.

C'est un mensonge flagrant.

Ancak bir de bariz cevap var:

Mais il y a une réponse évidente :

Bir ay inişini tamamlamanın en bariz yolu

La manière la plus évidente de terminer un atterrissage lunaire

Ve bariz ima, onu ölü kralın göndermesidir.

Et l'implication évidente est que le roi mort l'a envoyé.

O çok bariz olduğu için onu nasıl kanıtlayacağımı bilmiyorum.

Je ne sais pas comment le démontrer vu que c'est trop évident !

İki başkan adayı arasında özgeçmiş ve ideoloji bakımından çok bariz fark var.

Les deux candidats à l'élection présidentielle ont un parcours et une idéologie complètement différents.

Dünyanın en büyük şarkıcıları ve ünlü müzisyenlerinin çoğu şişmandır ya da en azından bariz şekilde tombuldur.

Les plus grands chanteurs du monde et la plupart de ses musiciens renommés, ont été gros ou tout au moins vraiment enrobés.