Translation of "Başarıya" in French

Çok çalışanlar başarıya ulaşacaktır.

Ceux qui travaillent dur réussiront.

Eğer cinsiyet eşitliğinde başarıya ulaşırsak

Si nous avançons au niveau de l'égalité des sexes,

Hâlihazırda bir başarıya imza attım.

j'ai une réussite à mon actif.

- Başarıya giden yol daima yapım aşamasındadır.
- Başarıya giden yol her zaman yapım aşamasındadır.

La route du succès est toujours en construction.

Ona ulaşabilirsek görevimiz başarıya ulaşmış olur.

Si on parvient à l'atteindre, on aura accompli notre mission.

Büyük başarıya kimin sahip olduğunu göreceğiz.

Nous verrons qui rira le dernier.

Ancak BM ile çalışmanın başarıya götüreceğini söyleyebilirim.

mais je peux vous dire que travailler avec l'ONU peut mener au succès.

Neyse ki başarıya ulaşmanın bir sürü yolu var.

Heureusement, il existe plein de façons d'y arriver.

Neyse ki başarıya ulaşmak için birden fazla yol var

Heureusement, on a le choix entre plusieurs chemins pour y arriver,