Translation of "Yolculuk" in Finnish

Yolculuk inanılmazdı.

Matka oli mahtava.

Yolculuk yorucuydu.

Matka oli väsyttävä.

Bu yolculuk kolay olmayacak.

Matkasta ei siis tule helppo.

Yolculuk etmek bugünlerde kolaydır.

- Nykyään matkustaminen on helppoa.
- Nykyisin matkustaminen on helppoa.

Onlar başkente yolculuk yaptı.

He matkustivat pääkaupunkiin.

O bir yolculuk düşünüyor.

Hän harkitsee matkaa.

Tom yolculuk etmeyi seviyor.

Tomi rakastaa matkustelua.

Umarım iyi bir yolculuk geçirirsin.

Hyvää matkaa!

- Gezi nasıldı?
- Nasıl geçti yolculuk?

Miten meni matka?

New York'a bir yolculuk planlıyoruz.

Suunnittelemme matkaa New Yorkiin.

Nasılsın? İyi bir yolculuk yaptın mı?

Mitä kuuluu? Oliko sinulla mukava matka?

New York'a yolculuk ne kadar sürdü?

Kuinka pitkä matka New Yorkiin oli?

Onun yolculuk için bol miktarda parası vardı.

Hänellä oli paljon rahaa matkaansa varten.

En fazla, yolculuk 1,000 dolara mal olacak.

Enimmillään matka maksaa 1000 dollaria.

Yolculuk boyunca John ve ben arabayı sırayla sürdük.

Matkan aikana Joni ja minä ajoimme vuorotellen.

- Yalnız seyahat ediyorum.
- Yalnız geziyorum.
- Yalnız yolculuk ediyorum.

- Matkustan yksin.
- Mä matkustan yksin.

- Tom genellikle motosikletle seyahat eder.
- Tom genellikle motosikletle yolculuk eder.

Tomi matkustaa yleensä moottoripyörällä.

Bu durumda bu yolculuk... Sona erdi. Anaflaktik şoka girme ihtimaliniz varsa

Tämä matka on meidän osalta ohi. Jos olet vaarassa mennä anafylaktiseen sokkiin,

Bu yolculuk boyunca harika bir ortak oldunuz ve kararlarınız güvende kalıp panzehri bulmamıza yardımcı oldu.

Olit mahtava kumppani tällä matkalla - ja päätöksesi auttoi meitä pysymään turvassa vastamyrkyn löytämiseksi.

Jane Goodall tarafından, Jane Goodall ve Phillip Berman'ın hazırladığı Reason for Hope: A Spiritual Journey (Sönmeyen Umut: Spiritüel Bir Yolculuk) adlı kitaptan sesli olarak okunmuştur Telif Hakkı © 1999 Soko Publications Ltd. ve Phillip Berman. Hachette Audio'nun izniyle kullanılmıştır. Tüm hakları dünya çapında saklıdır.

Jane Goodall lukee teoksesta Reason for Hope: A Spiritual Journey (Jane Goodall ja Phillip Berman) Copyright © 1999, Soko Publications Ltd. ja Phillip Berman. Käytetty Hachette Audion luvalla. Kaikki oikeudet pidätetään maailmanlaajuisesti.