Translation of "Vaktim" in Finnish

Vaktim yoktu.

Minulla ei ollut aikaa.

Dinlenmeye vaktim yok.

Minulla ei ole aikaa rentoutua.

Yemek yapacak vaktim yok.

Minulla ei ole aikaa laittaa ruokaa.

Açıklamak için vaktim yok.

Minulla ei ole aikaa selittää.

Vaktim olup olmadığını bilmiyorum.

En tiedä onko minulla aikaa.

Bugün bunun için vaktim yok.

Tänään minulla ei ole aikaa tähän.

Sanırım eve gitme vaktim geldi.

- Arvelen, että alkaa olla aika minun lähteä kotiin.
- Luulen, että minun alkaa olla aika mennä kotiin.

- Ara vermek için vaktim yok.
- Mola verecek zamanım yok.
- Ara verecek zamanım yok.
- Mola verecek vaktim yok.
- Ara verecek vaktim yok.

Minulla ei ole aikaa pitää taukoa.

Ne yazık ki bugün vaktim yok.

- Valitettavasti minulla ei ole aikaa tänään.
- Valitettavasti tänään ei ole aikaa.

Üzgünüm Tom, sohbet etmek için vaktim yok.

Anteeksi, Tom, minulla ei ole aikaa jutella.

Onu yapmak isterim ama ne yazık ki vaktim yok.

Haluaisin tehdä sen, mutta valitettavasti minulla ei ole aikaa.

Çok vaktim yok, bu yüzden bir fast-food restorana uğrayacağım.

Minulla ei ole hirveästi aikaa, joten käyn pistäytymässä pikaruokapaikassa.

Ne yazık ki, bugün vaktim yok. Eğer olsaydı seninle sinemaya giderdim.

Voi, minulla ei ole aikaa tänään. Jos olisi, tulisin kanssasi elokuviin.

Üzgünüm, ama acele etmek zorundayım. Bunu detaylı açıklamak için vaktim yok.

Anteeksi mutta minun on kiiruhdettava. Minulla ei ole aikaa selittää tätä yksityiskohtaisesti.