Translation of "Geliyorsun" in Finnish

Şimdi bizimle geliyorsun.

Sinä tulet nyt mukaamme.

Bana tanıdık geliyorsun.

Näytät minusta tutulta.

- Nerelisin?
- Nereden geliyorsun?

- Mistä olet kotoisin?
- Mistä päin tulet?

Ne zaman geliyorsun?

- Milloin sinä tulet?
- Koska sinä tulet?
- Milloin tulet?
- Koska tulet?
- Mihin aikaan tulet?
- Mihin aikaan sinä tulet?

- Sen İsveçlisin.
- Sen İsveç’ten geliyorsun.

Sinä olet kotoisin Ruotsista.

Sen kimsin ve nereden geliyorsun?

Kuka olet ja mistä tulet?

Sen Pekin'den geliyorsun, değil mi?

Etkö tulekin Pekingistä?

- Nerelisin?
- Hangi ülkeden geliyorsun?
- Hangi ülkedensin?

Mistä maasta sinä olet kotoisin?

Nefesini daha uzun süre tutabilir hâle geliyorsun.

Henkeä voi pidättää kauemmin.

- Ne zaman geri dönüyorsun?
- Ne zaman geliyorsun?

Milloin tulet takaisin?

Yaklaşık bir yıl sonra, o soğuğu arzular hâle geliyorsun.

noin vuoden päästä - kylmää alkaa kaivata.