Translation of "Baba" in Finnish

Merhaba, baba.

Hei isä.

Hayır, baba!

- Ei, isi!
- Ei, iskä!

Tom bir baba.

Tomi on isä.

Baba evde değil.

Isi ei oo kotona.

- Tom yakında baba olacak.
- Tom yakında bir baba olacak.

Tomista tulee pian isä.

Artık baba da uyandı.

Nyt isä on hereillä.

Baba, Mary bana vurdu!

Iskä, Mari löi mua!

Tom zaten bir baba.

Tom on jo isä.

Tom mükemmel bir baba.

Tom on täydellinen isä.

Bir baba ailesinin geçimini sağlar.

Isä elättää perheensä.

Baba, artık yürüyemiyorum. Beni taşı.

Iskä, en jaksa kävellä enää. Kanna minua.

Ne tür baba olacağını düşünüyorsun?

Millainen isä uskot tulevasi olemaan?

Benim için bir baba gibisin.

- Olet minulle kuin isä.
- Sinä olet minulle kuin isä.

Baba, dışarı gidip oynayabilir miyim?

Isä, voinko mennä ulos leikkimään?

Baba oturma odamızı daha geniş yaptı.

- Isä remontoi olohuoneemme tilavammaksi.
- Isä korjasi olohuoneemme tilavammaksi.

Baba nadiren sekizden önce eve gelir.

Isä tulee harvoin kotiin ennen kahdeksaa.

Sanıyorum sen mükemmel bir baba olacaksın.

Minusta sinusta tulee hyvä isä.

Eğer terbiyeni takınmazsan Noel Baba gelmeyecek.

- Jos sä et oo kiltisti, nii pukki ei tuu.
- Jos sä et oo kiltti lapsi, nii joulupukki ei tuu.

Tom benim için bir baba gibiydi.

Tom oli kuin isä minulle.

Baba, dışarıya çıkıp oyun oynayabilir miyim?

Isi, voinko mennä ulos leikkimään?

- Baba, mafya ve hükümet arasındaki fark nedir?
- Mafya ile hükümet arasındaki fark nedir baba?

Isi, mitä eroa on mafialla ja valtiovallalla?

O hâldeyken oğluma iyi bir baba olamazdım.

En voinut olla hyvä isä siinä tilassa.

İyi bir koç oyuncularına bir baba gibidir.

Hyvä valmentaja on kuin isä pelaajilleen.

Ellili yaşlardaki bu baba can havliyle kaçmaya çalışıyor.

Kyseinen viisikymppinen isä yrittää epätoivoisesti paeta.

Bir baba ve oğul iki kuşağı temsil eder.

Isä ja poika edustavat kahta sukupolvea.

- Anne-babanızın hakkını asla ödeyemezsiniz.
- Ana-baba hakkı ödenmez.

- Et voi olla liian kiltti vanhemmillesi.
- Vaikka olisit miten kiltti vanhemmillesi, niin se ei koskaan ole liikaa.

Noel Baba, Noel için bir kız arkadaş ağırlamak istiyorum.

Rakas Joulupukki, haluan tyttöystävän joululahjaksi.

Sevgili Noel Baba: Noel için bir kız arkadaş istiyorum.

Rakas joulupukki. Haluaisin jouluksi tyttöystävän.

Her çocuk, hayatında bir babaya ya da bir baba figürüne ihtiyaç duyar.

Jokainen lapsi tarvitsee isän tai isähahmon elämäänsä.