Translation of "Merhaba" in Finnish

Merhaba.

Hyvää huomenta.

Merhaba!

Hyvää päivää.

- Merhaba, Tom.
- Merhaba Tom.

- Hei, Tom.
- Moi, Tom.
- Terve, Tom.
- Moro, Tom.
- Morjesta, Tom.
- Moikka, Tom.
- Hei hei, Tom.

- Herkese merhaba!
- Herkese merhaba.
- Merhabayın!

Hei kaikki!

- Herkese merhaba!
- Herkese Merhaba.
- Merhabayın!

Hei kaikki!

Merhaba, Namaskar!

Hei, Namaskar!

Merhaba Khumbu.

Hei Khumbu!

Merhaba dünya.

Hei maailma!

Merhaba Gombe.

Hei Gombe.

Merhaba Piramitler.

Hei pyramidit.

Merhaba Venedik.

Hei Venetsia.

Merhaba Dünya.

Hei maailma.

Merhaba! Nasılsın?

- Terve, mitä kuuluu?
- Hei! Mitä kuuluu?
- Moi! Miten menee?

Merhaba oradaki!

Hei siellä!

Merhaba, Source_VOA!

Hei, Source_VOA!

Merhaba Tom.

Hei, Tommi!

Merhaba Bayan!

Hei, neiti!

Merhaba bayan.

Hyvää päivää, rouva.

Merhaba tatlım.

- Hei kulta.
- Hei kulti.

Merhaba büyükbaba.

Hei, isoisä.

Merhaba, herkes!

Hei kaikki!

Merhaba, baba.

Hei isä.

Merhaba, güzel!

- Heippa söpöliini.
- Heippa kaunokainen!

Merhaba bayanlar.

- Mitäs tytöt?
- Moikka naiset.

Merhaba, Şikago!

Hei, Chicago!

- Selam.
- Merhaba.

- Hei.
- Moro!
- Terve.

Merhaba bayım!

Hyvää päivää, herra!

Merhaba, millet.

- Terve, tyypit.
- Moi tyypit.

Herkese merhaba.

Hei kaikki.

Merhaba, tatlım.

- Hei, kulta.
- Hei, kulti.

Merhaba, Tom.

Hei, Tom.

Tekrar merhaba.

Hei taas.

Merhaba, nasılsın?

Terve, mitä kuuluu?

Merhaba kızlar.

Haloo tytöt.

- Merhaba, Meg, nasılsın?
- Merhaba, Meg. Nasılsın?

Terve Meg. Kuinka sinulla on mennyt?

Merhaba diyecek misin?

Tervehditkö?

Merhaba, Tatoeba'da yeniyim.

Hei, olen uusi Tatoebassa.

Merhaba Mimi! Nasılsın?

- Hei Mimi! Mitä kuuluu?
- Moi Mimi! Mitä kuuluu?
- Hei Mimi! Miten voit?
- Hei Mimi! Kuinka voit?

Merhaba, içeri buyurun.

- Hei, tule sisään.
- Moi, tule sisään.
- Terve, tule sisään.
- Moikka, tule sisään.
- Moro, tule sisään.
- Morjes, tule sisään.
- Morjens, tule sisään.
- Morjesta, tule sisään.
- Morjensta, tule sisään.
- Hei, tulkaa sisään.
- Moi, tulkaa sisään.
- Terve, tulkaa sisään.
- Moikka, tulkaa sisään.
- Moro, tulkaa sisään.
- Morjes, tulkaa sisään.
- Morjens, tulkaa sisään.
- Morjesta, tulkaa sisään.
- Morjensta, tulkaa sisään.

Merhaba, Susan. Nasılsın?

Hei Susan. Mitä kuuluu?

Merhaba, ben Mike.

Terve, olen Mike.

Merhaba, eski arkadaş!

Hei, vanha ystävä!

Hepinize merhaba! Günaydınlar!

- Hei kaikki! Hyvää huomenta!
- Hei kaikki! Hyvää päivää!
- Hei kaikki! Huomenta!
- Hei kaikki! Päivää!

"Merhaba, bu Mary mi?" "Hayır, Tom. Mary merhaba diyor."

”Moi, onko siellä Mari?” ”Ei vaan Tom. Mari sanoo hei.”

- Merhaba, siz Bay Ogawa mısınız?
- Merhaba, Bay Ogawa mısınız?

Hei, oletteko Te herra Ogawa?

Merhaba Lewis, inecek misin?

Hei, Lewis, tuletko alas?

-Çok değişmiş. -Merhaba başkanım.

-Kaikki on muuttunut. -Huomenta, presidentti.

- Merhaba kızlar.
- Selam kızlar.

- Haloo tytöt.
- Moi tytöt!

- Merhaba, nasılsın?
- Selam, nasılsın?

Terve, mitä kuuluu?

Fransızcada nasıl "merhaba" diyorsunuz?

Miten sanotaan ”hei” ranskaksi?

- Selam dünya!
- Merhaba dünya.

- Hei, maailma!
- Terve, maailma!

Tom Mary'ye merhaba dedi.

Tom tervehti Marya.

- Hey, yakışıklı.
- Merhaba yakışıklı.

Hei komistus.

Merhaba Tom'la konuşabilir miyim?

Haloo, haluaisin puhua Tomin kanssa.

Merhaba! Burada mı çalışıyorsunuz?

Moi! Oletko sinä töissä täällä?

- Günaydın bayan.
- Merhaba bayan.

- Hyvää päivää, rouva.
- Hyvää huomenta, rouva.
- Huomenta, rouva.
- Päivää, rouva.

- Merhaba, Ben Japonyalı Tomoko Sato'yum.
- Merhaba, ben Japonya'dan Tomoko Sato.

Hei. Olen Tomoka Sato Japanista.

Alınmam gerekecek. Merhaba. Tamam, geliyoruz.

Tulkaa hakemaan minut. Selvä. Haemme sinut.

Merhaba, bu personel bölümü mü?

Haloo, onko tämä henkilöstöosasto?

Tom komşularına hiç "merhaba" demez.

Tom ei ikinä tervehdi naapureitaan.

Merhaba. Sen Jackie Scott musun?

Terve. Oletko sinä Jackie Scott?

Merhaba, ben Japonya'dan Tomoko Sato.

Hei. Olen Tomoka Sato Japanista.

- Merhaba, benim adım Pekka. Adın ne?
- Merhaba, benim adım Pekka'dır. Senin adın nedir?

Moi, minä olen Pekka. Mikä sinun nimesi on?

Çünkü bazı icatlar insanı zehirliyor. Merhaba!

Jotkin keksinnöt ovat myrkyllisiä. Hei!

Merhaba, benim adım Pekka. Adın ne?

Moi, minä olen Pekka. Mikä sinun nimesi on?

Merhaba, ben Tom. Senin adın ne?

Hei, olen Tom. Mikä sinun nimesi on?

Merhaba Tom ve Tatoeba'ya hoş geldin!

Hei Tom ja tervetuloa Tatoebaan!

Merhaba, ben biraz taze portakal suyu istiyorum.

Haloo, haluaisin vähän tuoretta appelsiinimehua.

Oh merhaba. Bugün hava gerçekten çok sıcak!

- Ai, hei. Eikö tänään olekin aika lämmintä?
- Ai, hei. Eikö tänään olekin melko lämmintä?

Merhaba. Ben Joe Carlton. Michael ile konuşabilir miyim?

Terve. Täällä on Joe Carlton. Saanko puhua Michaelille?

- Merhaba, Tom siz misiniz?
- Selam, Tom sen misin?

Hei, oletko sinä Tom?

- Herkese selamlar, ben Mary'yim.
- Herkese merhaba, ben Mary'yim.

- Hei kaikki, olen Mari.
- Moi kaikki, mä oon Mari.
- Hei kaikille, olen Mari.

Merhaba. Eğer yanılmıyorsam, sen bizim yeni komşumuzsun, değil mi?

- Moi. Ellen ole erehtynyt, niin sinä olet meidän uusi naapurimme.
- Hei. Ellen ole erehtynyt, niin sinä olet meidän uusi naapurimme.
- Moi. Ellen ole erehtynyt, niin te olette meidän uusia naapureitamme.

İnsanlar niçin "merhaba ", "nasılsın" vb. gibi basit ve yaygın cümleler ekliyorlar.

Miksi ihmiset lisäävät yksinkertaisia ja yleisiä lauseita, kuten "hei", "mitä kuuluu?" jne.?

- Tom'u gördüğünde, ona merhaba dediğimi söyle.
- Tom'u gördüğün zaman ona selam söyleğimi söyle.

Sano terveisiä Tomille, kun näet hänet.