Translation of "Aşkına" in Finnish

Tanrı aşkına!

- Herran tähden!
- Herran pieksut!
- Voi hyvänen aika!

Allah aşkına neredeydin?

Missä ihmeessä sinä olet ollut?

Allah aşkına o neydi?

Mitä ihmettä se oli?

Allah aşkına o kimdir?

Kuka ihme tuo on?

Tanrı aşkına, şunu kes!

Herran tähden, lopeta!

Allah aşkına burada ne yapıyorsun?

- Mitä ihmettä sinä teet täällä?
- Mitä ihmettä teet täällä?
- Mitä ihmettä teette täällä?
- Mitä ihmettä te teette täällä?

Allah aşkına beni nasıl buldun?

- Kuinka ihmeessä löysit minut?
- Miten ihmeessä löysit minut?

Allah aşkına ne söylemeye çalışıyorsun?

- Mitä ihmettä sinä yrität sanoa?
- Mitä ihmettä te yritätte sanoa?

Tanrı aşkına, Tom, bu da ne böyle?

Herran tähden, Tom, mitä helvettiä tämä on?