Translation of "Neredeydin" in Finnish

Neredeydin, Tom?

Missä olet ollut, Tom?

1979'da neredeydin?

- Missä sinä olit vuonna 1979?
- Missä te olitte vuonna 1979?

Allah aşkına neredeydin?

Missä ihmeessä sinä olet ollut?

Cinayet saatinde neredeydin?

Missä olit, kun murha tapahtui?

- Neredeydin?
- Nerelerdesiniz?
- Nerede kaldınız?
- Neredesin sen?
- Neredeydin sen?

- Missä olet ollut?
- Missä te olette olleet?

Bütün bu zaman neredeydin?

Missä sinä olet oikein ollut tämän koko ajan?

Tom'un öldürüldüğü gece neredeydin?

Missä sinä olit sinä iltana, jona Tom murhattiin?

Son birkaç gün neredeydin?

Missä olet ollut viimeiset pari päivää?

Son birkaç gündür neredeydin?

Missä sinä olet ollut viime päivinä?

20 ekim gecesinde neredeydin?

- Missä olit lokakuun kahdennenkymmenennen päivän iltana?
- Missä olit lokakuun kahdennenkymmenennen päivän yönä?

Dün öğleden sonra neredeydin?

- Missä sinä olit eilen iltapäivällä?
- Missä te olitte eilen iltapäivällä?

- Dün gece neredeydin?
- Dün gece neredeydiniz?
- Sen dün gece neredeydin?

Missä olit viime yönä?