Translation of "Yorgundum" in English

Yorgundum.

I was tired.

Ben yorgundum.

I was exhausted.

Sadece yorgundum.

I was just tired.

Biraz yorgundum.

I was a little tired.

- Yürümek için çok yorgundum.
- Yürüyemeyecek kadar yorgundum.

I was too tired to walk.

- Eve geldiğimde çok yorgundum.
- Eve gittiğimde çok yorgundum.
- Eve vardığımda çok yorgundum.
- Eve ulaştığım zaman çok yorgundum.

I was exhausted when I got home.

Yorgundum fakat uyuyamadım.

I was tired, but I couldn't sleep.

İşimden dolayı yorgundum.

I was tired because of my work.

Yorgundum ve üşüyordum.

I was tired and cold.

Ben çok yorgundum.

I was very tired.

Son derece yorgundum.

I was extremely tired.

Ben zaten yorgundum.

I was already tired.

Ben işten yorgundum.

I was tired from the work.

Gerçekten çok yorgundum.

I was really tired.

Dün gece yorgundum.

I was tired last night.

Ama ağlayamayacak kadar yorgundum.

But I was too tired to cry.

Eve vardığımda, çok yorgundum.

When I got home, I was very tired.

Yorgundum bu yüzden gitmedim.

I was tired, so I didn't go.

Dün gece çok yorgundum.

I was very tired last night.

- Bugün yoruldum.
- Bugün yorgundum.

I was tired today.

Ben bugün çok yorgundum.

I was very tired today.

Ben her zaman yorgundum.

I used to be tired all the time.

Yüzmek için çok yorgundum.

I'm too tired to swim.

Yorgundum ama çalışmaya devam ettim.

I was tired, but continued working.

Çalışmaya devam edemeyecek kadar yorgundum.

I was too tired to go on working.

Yorgundum bu yüzden yatmaya gittim.

I was tired so I went to bed.

Devam edemeyecek kadar çok yorgundum.

I was too tired to go on.

Kaslarım ağrıyordu ve ben yorgundum.

My muscles were aching and I was tired.

İşten eve geldiğimde oldukça yorgundum.

I was pretty tired when I got home from work.

Bunu yapmak için çok yorgundum.

I was too tired to do that.

Dans etmek için çok yorgundum.

I was too tired to dance.

Yorgundum bu nedenle onu yapmadım.

I was tired, so I didn't do that.

Daha fazla yürüyemeyecek kadar çok yorgundum.

I was too tired to walk any farther.

Yorgundum, bu yüzden doğruca yatmaya gittim.

I was tired, so I went straight to bed.

Ben erkenden yatmaya gittim, zira yorgundum.

I went to bed early, for I was tired.

Çok yorgundum, bu yüzden hemen uyuyakaldım.

I was very tired, so I fell asleep right away.

Yorgundum bu yüzden erken yatmaya gittim.

I was tired, so I went to bed early.

O kadar yorgundum ki yemek yiyemedim.

I was so tired I couldn't eat.

Bir şey yemek için çok yorgundum.

I was too tired to eat anything.

Geçen gece eve geldiğimde köpek gibi yorgundum.

I was dog-tired when I got home last night.

Ben çok yorgundum ama buna rağmen uyuyamadım.

I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.

Yorgundum ve canım hiçbir şey yapmak istemiyordu.

Being tired, I felt like doing nothing.

Çok yorgundum, bu yüzden yatmaya erken gittim.

I was very tired, so I went to bed early.

Çok yorgundum bu yüzden erkenden yatmaya gittim.

I was very tired so I went to bed early.

Bugün yorgundum, o yüzden erkenden yatmaya gittim.

I was tired today so I went to bed early.

Bunu yapmaya başlamamızdan önce ben zaten yorgundum.

I was already tired before we even started doing this.

Yorgundum, bu yüzden bir şey yapmak istemedim.

I was tired, that's why I didn't want to do anything.

Yorgundum çünkü hafta sonunda çalışmak zorunda kaldım.

I was tired, because I had to work at the weekend.

Ben gerçekten yorgundum bu yüzden erken yatmaya gittim.

I was really tired so I went to bed early.

Bütün gün çok çalıştım bu yüzden çok yorgundum.

I worked hard all day, so I was very tired.

O kadar yorgundum ki sert mermer zemin üzerinde uyudum.

I was so tired that I fell asleep on the hard marble floor.

Dün gece erken yatmaya gittim çünkü gerçekten çok yorgundum.

I went to bed early last night because I was really tired.

Geçen gece, gerçekten, açık televizyonun karşısında uyuyacak kadar çok yorgundum.

Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.

Eve geldiğimde açtım, ama bir şey pişirmek için çok yorgundum.

I was hungry when I got home, but I was too tired to cook anything.

- Dün gece eve ulaştığımda çok yorgundum.
- Dün gece eve ulaştığımda yorgunluktan ölüyordum.

I was exhausted when I got home last night.