Translation of "Yapabilseydi" in English

Tom onu yapabilseydi yapardı.

- Tom would've done that if he could've.
- Tom would've done that if he could have.
- Tom would have done that if he could've.

Tom yapabilseydi bize yardım ederdi.

- Tom would've helped us if he could've.
- Tom would've helped us if he could have.
- Tom would have helped us if he could've.

Tom bunu yapabilseydi hoş olurdu.

It would be nice if Tom could do that.

Sanırım Tom yapabilseydi daha uzun kalırdı.

- I think Tom would've stayed longer if he could've.
- I think Tom would've stayed longer if he could have.
- I think Tom would have stayed longer if he could've.
- I think that Tom would've stayed longer if he could've.

Tom yapabilseydi onu kendi başına yapardı.

- Tom would've done that by himself if he could've.
- Tom would've done that by himself if he could have.
- Tom would have done that by himself if he could've.

Birisi bunu yapabilseydi, bu Tom olurdu.

If anyone could do that, it would be Tom.

Eğer yapabilseydi, Mary onu kendisi yapacaktı.

Mary would've done that by herself if she could've.

Eğer Tom bunu yapabilseydi çoktan yapardı.

If Tom could do that, he would've already done so.

Tom bunu kendi başına yapabilseydi yardım istemezdi.

- Tom wouldn't have asked you for help if he could've done that by himself.
- Tom wouldn't have asked you for help if he could have done that by himself.

Eğer Tom bunu yapabilseydi, çoktan yapmış olurdu.

If Tom could do that, he would've already done it.

- Keşke eşim yemek pişirebilse.
- Keşke karım yemek yapabilseydi.

I wish my wife could cook.