Translation of "Yapardı" in English

Sabahleyin meditasyon yapardı.

He used to meditate in the morning.

Bunu kim yapardı?

Who used to do this?

Tom onu yapardı.

Tom used to do that.

Jesus ne yapardı?

What would Jesus do?

Tom ne yapardı?

- What would Tom do?
- What would Tom have done?

Tom bunu yapardı.

Tom used to do it.

Onu kesinlikle yapardı.

That would definitely do it.

- Tom biz olmadan ne yapardı?
- Tom bizsiz ne yapardı?

What would Tom do without us?

O, İncil'den alıntı yapardı.

She would cite from the Bible.

Büyükbabam kendi mobilyasını yapardı.

- My grandfather used to make furniture for himself.
- My grandfather used to make his own furniture.

Onlar onu neden yapardı?

- Why would they do that?
- Why would they do this?

Tom bensiz ne yapardı?

What would Tom do without me?

Brian Boitano ne yapardı?

What would Brian Boitano do?

Tom aynı şeyi yapardı.

- Tom would've done the same thing.
- Tom would have done the same thing.

Tom neden bunu yapardı?

Why would Tom do this?

Tom ilk ne yapardı?

What would Tom have done first?

Tom olsa öyle yapardı.

- That's what Tom would've done.
- That's what Tom would have done.

Herkes aynı şeyi yapardı.

- Anyone would have done the same thing.
- Anyone would've done the same thing.

Birisi bunu neden yapardı?

Why would someone do this?

Tom neden onu yapardı?

Why would Tom have done that?

Dünya çaysız ne yapardı?

What would the world do without tea?

Yeni başkan ne yapardı?

What would the new president do?

Kaç kişi onu yapardı?

- How many people would have done that?
- How many people would've done that?

Tom onu yapabilseydi yapardı.

- Tom would've done that if he could've.
- Tom would've done that if he could have.
- Tom would have done that if he could've.

Tom bir değişiklik yapardı.

- Tom would've made a difference.
- Tom would have made a difference.

Sanırım Tom onu yapardı.

- I think Tom would do that.
- I think that Tom would do that.

Bence Tom bunu yapardı.

- I think Tom would've done that.
- I think Tom would have done that.
- I think that Tom would've done that.

Tom bunu çok yapardı.

Tom used to do that a lot.

Tom bunu nasıl yapardı?

How would Tom have done that?

Başka kim bunu yapardı?

- Who else would've done that?
- Who else would have done that?

Tom muhtemelen bunu yapardı.

- Tom would've probably done that.
- Tom would have probably done that.

Sami onu kesinlikle yapardı.

Sami would certainly do that.

Tom bunu muhtemelen yapardı.

Tom would probably have done that.

- Bence Tom aynı şeyi yapardı.
- Sanırım Tom aynı şeyi yapardı.

- I think Tom would've done the same thing.
- I think Tom would have done the same thing.
- I think that Tom would've done the same thing.

Bunu genellikle öğle paydosunda yapardı

He did this often in his lunch hour,

Sınavda başarısız olsaydı, ne yapardı?

If he had failed the exam, what would he have done?

Tom çoğunlukla öğretmenle şakalar yapardı.

Tom would often play jokes on the teacher.

O, arkadaşlarına karşı zorbalık yapardı.

He used to bully his friends.

Büyükbabam kendisi için mobilya yapardı.

- My grandfather used to make furniture for himself.
- My grandfather used to make his own furniture.

Tom gerçeği öğrense ne yapardı?

What would Tom do if he ever learned the truth?

Böyle bir şeyi kim yapardı?

- Who would do such a thing?
- Who would do something like that?

Tom yaptığım aynı şeyi yapardı.

- Tom would've done the same thing I did.
- Tom would have done the same thing I did.

Tom bunu her zaman yapardı.

Tom used to do it all the time.

Tom ve Mary ne yapardı?

What would Tom and Mary do?

Kim öyle bir şey yapardı?

Who would do a thing like that?

Tom bensiz ne yapardı bilmiyorum.

- I don't know what Tom would've done without me.
- I don't know what Tom would have done without me.

Tom muhtemelen onu tekrar yapardı.

Tom would probably do that again.

Tom onu sık sık yapardı.

Tom would often do that.

Neden Tom onu bilerek yapardı.

Why would Tom do that on purpose?

Tom elinden gelse bunu yapardı.

Tom would do that if he could.

Tom bunu farklı olarak yapardı.

- Tom would do that differently.
- Tom would've done that differently.

Sami benim için aynısını yapardı.

Sami would have done the same thing for me.

Sami hastalar üzerinde işlemler yapardı.

Sami performed procedures on patients.

Sami bunu başka birine yapardı.

Sami would do this to someone else.

Tom zamanı olsa bunu yapardı.

Tom would do that if he had time.

Öğretmene sık sık şaka yapardı.

He would often play jokes on the teacher.

Japonya büyük miktarda ipek ticareti yapardı.

Japan used to trade silk in large quantities.

Kim bunun gibi bir şeyi yapardı?

Who would do something like this?

Tom neden öyle bir şey yapardı?

Why would Tom do anything like that?

Tom benim yerimde olsa ne yapardı?

What would Tom do in my position?

Benim yerimde, Tom aynı şeyi yapardı.

- In my place, Tom would've done the same.
- In my place, Tom would have done the same.

Tom bütün gün burada ne yapardı?

What would Tom do here all day?

- Onu kim yapardı?
- Onu kim yapacaktı?

- Who would do that?
- Who would be doing that?

- Bunu kim yapardı?
- Bunu kim yapacaktı?

Who would do this?

Biraz dinlenme bizi çok iyi yapardı.

A little rest would do us a lot of good.

Tom benim için aynı şeyi yapardı.

Tom would do the same thing for me.

Tom Mary'nin yaptığı aynı şeyi yapardı.

- Tom would've done the same thing Mary did.
- Tom would have done the same thing Mary did.

Böyle aptalca bir şeyi kim yapardı?

Who would do such a stupid thing?

Tom benim için her şeyi yapardı.

Tom would do anything for me.

Tom bizim için her şeyi yapardı.

Tom would do anything for us.

Tom kazanmak için her şeyi yapardı.

Tom would do anything to win.

Tom böyle bir şeyi niçin yapardı?

Why would Tom do such a thing?

Tom öyle bir şeyi niçin yapardı?

Why would Tom do something like that?

Tom senin için her şeyi yapardı.

Tom would do anything for you.

O, senin için her şeyi yapardı.

- She'd do anything for you.
- She would do anything for you.

O senin için her şeyi yapardı.

- He'd do anything for you.
- He would do anything for you.

Fadıl neden böyle bir şey yapardı?

Why would Fadil do something like that?

Dania, erkeği için her şeyi yapardı.

Dania would do everything for her man.

Sami eskiden onu yapardı, değil mi?

Sami used to do that, didn't he?

Tom yapabilseydi onu kendi başına yapardı.

- Tom would've done that by himself if he could've.
- Tom would've done that by himself if he could have.
- Tom would have done that by himself if he could've.

Tom onu elinden geldiği kadar yapardı.

Tom would do that whenever he could.

Sami neden öyle bir şey yapardı?

Why would Sami do something like that?

Sami muhtemelen kötü bir şey yapardı.

Sami would probably have done something bad.

Ben gençken tüm kıyafetlerimi annem yapardı.

My mother made all my clothes when I was young.

Mary onu durdurmasaydı Tom bunu yapardı.

- Tom would've done that if Mary hadn't stopped him.
- Tom would have done that if Mary hadn't stopped him.

Tom bunu nasıl yapılacağını bilseydi yapardı.

Tom would do that if he knew how.

Eğer Mary yapmadıysa Tom bunu yapardı.

- Tom would've done that if Mary hadn't.
- Tom would have done that if Mary hadn't.

Bunu yapmamış olsaydın, başka biri yapardı.

- If you hadn't done that, someone else would've.
- If you hadn't done that, somebody else would've.
- If you hadn't done that, someone else would have.

Tom bunu yapardı, ama artık yapmıyor.

Tom used to do that, but he doesn't anymore.

Tom muhtemelen bunu senin için yapardı.

Tom would probably do that for you.

Tom bunu yapmazdı ama Mary yapardı.

Tom wouldn't do that, but Mary would.

Tom gerçekten yapmak isteseydi, bunu yapardı.

- If Tom really had wanted to do that, he would have.
- If Tom really had wanted to do that, he would've.