Translation of "Uzadı" in English

Toplantı uzadı.

The meeting dragged on.

Ağaç çok uzadı.

The tree grew very tall.

Saçım çok uzadı.

My hair has grown too long.

- İşim uzadı.
- İşlerim yoğundu.

I got tied up at work.

Cümle yeniden yazılınca uzadı.

The sentence got longer after it was re-written.

Onun saçı tekrar uzadı.

Her hair grew back.

O, bu yıl üç santimetre uzadı.

He has grown three centimeters this year.

- Saçı geri büyüdü.
- Onun saçı tekrar uzadı.

Her hair grew back.

Sonunda babasını boy olarak geçinceye kadar, çocuk gittikçe uzadı.

The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.

- Neden bu kadar uzun sürdü?
- Niye bu kadar uzadı?

- Why did it take so long?
- What took so long?
- Why has it taken so long?

Saçını kestirmenin zamanı geldi de geçiyor bile, o çok fazla uzadı.

It's high time you had your hair cut; it has grown too long.

- Tom son zamanlarda çok daha uzun oldu.
- Tom son zamanlarda epey uzadı.

Tom has become a lot taller recently.

- Neden bu kadar uzun sürdü?
- Ne çok uzun sürdü?
- Niye bu kadar uzadı?

What took so long?