Translation of "Tutulması" in English

Sözler tutulması gereken şeylerdir.

Promises are things that must be kept.

Yarın bir ay tutulması olacak.

There will be a lunar eclipse tomorrow.

Tam güneş tutulması yarın olacak.

There will be a total solar eclipse tomorrow.

Ay tutulması ender bir olaydır.

An eclipse of the moon is a rare phenomenon.

Bunun buzdolabında tutulması gerekiyor mu?

Does this need to be kept in the refrigerator?

Bu gece bir ay tutulması görülecek.

A lunar eclipse will be visible tonight.

Birinin onun ölümünden sorumlu tutulması gerekiyor.

Somebody has to be held accountable for his death.

Halkalı bir ay tutulması görmek zor olabilir.

A penumbral lunar eclipse can be hard to see.

Yarının toplam güneş tutulması, güney yarımküreden görünür olacaktır.

Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere.

Bir güneş tutulması ay güneş ışığını engellediği zaman olur.

A solar eclipse is when the Moon blocks the light from the Sun.

Tom'un tuhaf bir pozisyonda uyumasının neticesi boyun tutulması oldu.

Tom slept in an awkward position, and ended up with a kinked neck.

Güneş tutulması, ayın güneş ve dünya arasına girmesinin sonucudur.

The solar eclipse is the result of the interposition of the moon between the sun and the Earth.

Üç tip güneş tutulması vardır: toplam, kısmi ve halka şeklinde.

There are three types of a solar eclipse: total, partial, and annular.

Her yıl genellikle iki ile beş arasında ay tutulması vardır.

There are usually between two and five lunar eclipses each year.

Bir ay tutulması dünyanın gece tarafındaki herhangi bir yerden görülebilir.

A lunar eclipse can be seen from anywhere on the night side of the earth.

Bazen, Dünya güneşin etrafında dönerken o, güneşle ay arasına gelir. Bu olduğu zaman dünya ay karşısında karanlık bir gölge atar. Bu, bir ay tutulması ya da bir ay tutulması olarak bilinir.

Sometimes, as the Earth orbits the Sun, it comes between the Sun and the Moon. When this happens, the Earth throws a dark shadow across the Moon. This is known as an eclipse of the Moon, or a lunar eclipse.

20 Mart 2015 sabahı sırasında tam güneş tutulması İskoçyanın kuzeybatısında yer alan Faroe adalarından ve Greenland'in doğusunda yer alan Svalbarg adalarından gözle görülebilir olacak.

During the morning of March 20, 2015, a total solar eclipse will be visible from the Faroe Islands, located northwest of Scotland, and the Svalbard Islands, located east of Greenland.

Bazen ay dünya ve güneş arasından geçer. Ay güneşin ışığını engeller ve ayın gölgesi dünyanın yüzeyine düşer. Bu bir güneş tutulması ya da bir güneş tutulmasıdır.

Sometimes, the Moon passes between the Earth and the Sun. The Moon blocks the light of the Sun and a shadow of the Moon is cast on the Earth's surface. This is an eclipse of the Sun, or a solar eclipse.

Güneş tutulması ya da güneşin ışığını tam engelleme, güneş lekesinin karanlık ortasıyla kaplanmış alanda yaşayanlar tarafından görülür. Yarı gölge tarafından kaplanmış dünya alanında yaşayan insanlar bir kısmi tutulma görecektir.

A total solar eclipse, or a complete blocking out of the Sun's light, can only be seen by those who live in the area covered by the umbra. People who live in the area of the Earth covered by the penumbra will see a partial eclipse.

Güneş tutulur tutulmaz, Güneşin iç içe mineraller halkasının ayın etrafında bütün yönlere parladığı görülebilir. Güneşin koronasının görülebileceği tek zaman toplam güneş tutulması sırasında olduğu için bu muhteşem bir manzaradır.

Once the Sun is totally eclipsed, the Sun's corona can be seen shining in all directions around the Moon. This is a spectacular sight because the only time the Sun's corona can be seen is during a total solar eclipse.