Translation of "Sesinden" in English

Tom'u sesinden tanıdım.

I recognized Tom by his voice.

Biz onun sesinden büyülendik.

We were fascinated by her voice.

Jane'i sesinden derhal tanıdım.

I recognized Jane at once by her voice.

Tom Mary'yi sesinden tanıdı.

Tom recognized Mary by her voice.

Ben Tom'u sesinden hemen tanıdım.

I recognized Tom at once by his voice.

Tom rüzgar çanlarının sesinden nefret ediyor.

Tom hates the sound of wind chimes.

Bip sesinden sonra bir mesaj bırakın.

Leave a message after the beep.

Ve sessizliğin sesinden daha çok faydalanabilmek için.

and give us more of the benefits of the sounds of silence.

Şimşeğin ışığı gök gürültüsünün sesinden önce gelir.

The flash of lightning precedes the sound of thunder.

Lütfen bip sesinden sonra bir mesaj bırakın.

Please leave a message after the beep.

Bu zalim soğuk bir adamı kendi sesinden korkutabilirdi.

This cruel cold could make a man afraid of his own voice.

Mizofonisi olan insanlar yemek yeme sesinden rahatsız olabilir.

People with misophonia might be annoyed by crunching sounds.

Şu anda evde değiliz. Lütfen bip sesinden sonra mesaj bırakın.

We aren't at home now. Please leave a message after the beep.

Bu bir telesekreterdir, bip sesinden sonra bir mesaj bırakın veya faks çekin, teşekkürler.

This is an answering machine. After the beep, leave a message or send a fax. Thank you.

- Tom'un sesinden lafa "ama" ile devam edeceğini hissettim.
- Tom'un ses tonundan söylediklerinin bir de aması olduğunu hissettim.

From Tom's tone, I sensed there was a "but" coming.