Translation of "Mesaj" in English

- Mesaj kodlandı.
- Mesaj şifrelendi.

The message has been encoded.

Mesaj net.

The message is clear.

Mesaj bırak.

Leave a message.

Mesaj silindi.

The message was deleted.

Mesaj bırakmalıyım.

I need to leave a message.

Mesaj Fransızcaydı.

The message was in French.

Mesaj bırakacağım.

I'm going to leave a message.

Mesaj yok.

There is no message.

Mesaj sahteydi.

The message was fake.

Mesaj açıktı.

The message was clear.

Mesaj basit.

The message is simple.

Mesaj nedir?

What's the message?

Mesaj neydi?

What was the message?

Mesaj açık.

The message is clear.

Mesaj bırakmadım.

I didn't leave a message.

Mesaj yazıldı.

The letter was written.

Bana mesaj attı.

sent me a text message.

çok mesaj içeriyordu

contained many messages

Mesaj bırakacak mısın?

Will you leave a message?

Bir mesaj alabilirim.

I can take a message.

Sana mesaj gönderdim.

I sent you a message.

Bir mesaj bıraktım.

I left a message.

Mesaj Fransızca yazılmış.

The message is written in French.

Bir mesaj bıraktı.

She left a message.

Ona mesaj attı.

She texted him.

Tom'a mesaj yolluyorum.

I'm texting Tom.

Mesaj sizin içindi.

The message was for you.

Mesaj bıraktın mı?

Did you leave a message?

Sana mesaj göndereceğim.

I'll send you a message.

Onlara mesaj atıyorum.

I'm texting them.

Ona mesaj atıyorum.

I'm texting him.

Kime mesaj atıyordun?

Who were you texting?

Mesaj açık mı?

Is the message clear?

Mesaj çok açıktır.

The message is very clear.

Tom'a mesaj attım.

I texted Tom.

Hiç mesaj almadım.

I haven't received any messages.

Mesaj Tom’dan değildi.

The message wasn't from Tom.

Tom'a mesaj yazıyorum.

- I am writing a message to Tom.
- I'm writing a message to Tom.

Sana mesaj atarım.

I'll message you.

- Bu mesaj Tom için.
- Bu mesaj Tom içindir.

This message is for Tom.

- Tom bana mesaj attı.
- Tom bana mesaj çekti.

Tom texted me.

Vermek istediğim birinci mesaj

The first message I want to deliver

Bana tekrar mesaj gönderdi.

he messaged me again.

Tom mesaj salonuna gitti.

Tom went to the massage parlor.

Sana bir mesaj var.

- There is a message for you.
- There's a message for you.

Sana bir mesaj bıraktım.

- I left you a message.
- I left a message for you.

Lütfen bir mesaj bırakın.

Please leave a message.

Bir mesaj bırakmak istemiyorum.

I don't want to leave a message.

Tom'dan bir mesaj var.

There's a message from Tom.

Mesaj yazmayı tercih ederim.

I prefer to text.

Tom bana mesaj atıyor.

Tom has been texting me.

Lütfen bir mesaj bırak.

Leave a message, please.

Tom'a üç mesaj bıraktım.

I've left Tom three messages.

Tom'a birkaç mesaj bıraktım.

I left Tom a couple messages.

Tom'a bir mesaj gönderdim.

I sent a message to Tom.

Tom'a birkaç mesaj gönderdim.

I sent Tom a couple of messages.

Tom'a bir mesaj göndereceğim.

I'll send a message to Tom.

Tom'a bir mesaj vereceğim.

I'll give Tom the message.

Ben bir mesaj bırakırdım.

I'd leave a message.

Bir mesaj var mı?

Is there a message?

Tom bir mesaj istedi.

Tom asked for a massage.

Tom, Mary'ye mesaj atıyor.

Tom is texting Mary.

Bana bir mesaj yaz.

Write me a message.

Biri sana mesaj bıraktı.

Someone left you a message.

Ona bir mesaj gönderdi.

He sent her a message.

Ondan bir mesaj var.

There's a message from her.

Araba kullanırken mesaj atmamalısın.

You shouldn't text while driving.

Tom'a bir mesaj gönder.

Send Tom a message.

Bize bir mesaj gönder.

Send us a message.

Mesaj önemliyse onu arayın.

Call him if the message is important.

Ona üç mesaj bıraktım.

I've left her three messages.

Mesaj teslim edildi mi?

Was the message delivered?

Bu mesaj kimin için?

Who's this message for?

Tom, Mary'ye mesaj attı.

Tom texted Mary.

Tom bir mesaj bırakmadı.

Tom didn't leave a message.

Tom'a bir mesaj verebilirim.

I can give Tom a message.

Tom başka mesaj aldı.

Tom got another message.

Tom bir mesaj bıraktı.

Tom left a message.

Şimdi kime mesaj yazıyorsun?

Who are you texting now?

Mesaj bırakmam gerekiyor mu?

Should I leave a message?

Onlara bir mesaj göndereceğim.

I'll send a message to them.

Ona bir mesaj göndereceğim.

I'll send a message to him.

Sana bir mesaj gönderdim.

I sent a message to you.

Onlara bir mesaj gönderdim.

I sent a message to them.

Ona bir mesaj gönderdim.

I sent a message to him.

Onlara mesaj atıyor musun?

Are you texting them?

Ona mesaj atıyor musun?

Are you texting him?

Ona iki mesaj bıraktım.

I left him a couple messages.

Ona birkaç mesaj bıraktım.

I left her a couple messages.

Onlara bir mesaj verebilirim.

I can give them a message.

Ona bir mesaj verebilirim.

I can give him a message.

Onlardan bir mesaj var.

There's a message from them.