Translation of "Sensiz" in English

- Sensiz gitmeyeceğim.
- Sensiz gitmem.

I won't go without you.

Sensiz ölürdüm.

I'd die without you.

Sensiz çalışamayız.

I can't function without you.

Sensiz yaşayamam.

I can't live without you.

Sensiz perişandım.

I was miserable without you.

Sensiz yaşayamadım.

I couldn't live without you.

Sensiz yalnızım.

I'm lonely without you.

Sensiz üzgünüm.

I'm sad without you.

Sensiz gitmezdim.

I wouldn't leave without you.

Sensiz gitmiyorum.

I'm not leaving without you.

Sensiz olmazdı.

It wouldn't have happened without you.

Sensiz gitmiyoruz.

We're not leaving without you.

Sensiz gidemem.

I can't leave without you.

- Sensiz nasıl yaşarım?
- Sensiz nasıl hayatta kalacağım?

How am I going to survive without you?

Onu sensiz yapamazdım.

- I couldn't have done it without you.
- I couldn't have done that without you.

Sensiz, iyi değilim.

Without you, I am not well.

Sensiz hayat düşünemiyorum.

I can't think of life without you.

Sensiz ne yaparım?

What would I do without you?

Bunu sensiz yapamazdım.

I couldn't have done this without you.

Ben sensiz gülemiyorum.

I can't smile without you.

Bunu sensiz yapmazdım.

- I wouldn't do that without you.
- I wouldn't have made it without you.

Bunu sensiz yapamam.

I can't do this without you.

Sensiz ne yapardık?

What would we do without you?

Bunu sensiz yapmamalıydım.

I shouldn't have done that without you.

Ben sensiz olamam.

- I can't be without you.
- I cannot be without you.

Onu sensiz yaptım.

I did it without you.

Sensiz idare ettim.

I've done OK without you.

Sadece sensiz yaşayamam.

I just can't live without you.

Sensiz gitmek üzereydim.

I was about to leave without you.

Sensiz daha zenginim.

I'm better off without you.

Ben sensiz öleceğim.

I'll die without you.

Sensiz hayat berbat.

Without you, life is awful.

Sensiz aynı olmayacak.

It won't be the same without you.

Ben sensiz gitmeyeceğim.

I won't leave without you.

Boston'a sensiz gitmemeliydim.

- I should've never gone to Boston without you.
- I should have never gone to Boston without you.

Sensiz ne yapacağım?

What am I going to do without you?

Sensiz nasıl başarırım?

How will I manage without you?

Bunu sensiz yapamayız.

We can't do that without you.

Sensiz geri gidemem.

I can't go back without you.

Bunu sensiz yapamadım.

I couldn't do it without you.

Boston'da sensiz yaşayamazdım.

I couldn't live in Boston without you.

Sensiz yalnız olurdum.

I'd be lonely without you.

Onu sensiz yapabilirim.

I can do it without you.

Sensiz ben hiçim.

- Without you I am nothing.
- Without you, I am nothing.

Sensiz onu yapamazdım.

I wouldn't have been able to do it without you.

Bunu sensiz yapmayacağım.

I won't do that without you.

Bunu sensiz yapabilirim.

I can do that without you.

Sensiz yalnız olacağım.

I'll be lonely without you.

Sensiz ne yapacağız?

What are we going to do without you?

Sensiz çok iyi geçinebiliriz.

We can get along very well without you.

Sensiz gerçekten yalnız olacak.

It'll be really lonely without you.

“Sensiz ölürüm.” “Cenazene gelirim.”

“I’m dying without you.” “I’ll come to your funeral.”

Sensiz hayatımı düşünmeye çalışıyorum.

I've been trying to imagine my life without you.

Bunu sensiz yapamam, Tom.

I can't do this without you, Tom.

Sensiz gitmemi ister misin?

Do you want me to go without you?

Sensiz gitmek istemiyorum, Tom

I don't want to go without you, Tom.

Biz sensiz başlamak istemedik.

We didn't want to begin without you.

Biz sensiz daha iyiyiz.

We're better off without you.

Bunu sensiz yapmak istemiyorum.

I don't want to do that without you.

Sensiz ne yapacağımı bilmiyorum.

I don't know what I'd do without you.

Ben sensiz yaşayabileceğimi sanmıyorum.

- I don't think I could live without you.
- I don't think that I could live without you.

Gerçekten bunu sensiz yapamazdım.

I really couldn't have done this without you.

Sensiz asla alışverişe gitmemeliyim.

I should never go shopping without you.

Sensiz oraya asla gitmezdim.

- I would've never gone there without you.
- I would have never gone there without you.

Biz bunu sensiz yapmayacağız.

We won't do it without you.

Sensiz hayatımı hayal edemiyorum.

I can't imagine my life without you.

Evin sensiz boş hissedecek.

The house is going to feel empty without you.

Dünya sensiz yalnız olurdu.

The world would be lonely without you.

O sensiz aynı değil.

- It's not the same without you.
- It isn't the same without you.

Burası sensiz aynı olmayacak.

It won't be the same here without you.

Ben sensiz kaybolmuş hissettim.

I felt lost without you.

Sensiz hayatımdan nefret ediyorum.

I hate my life without you.

Hayat sensiz boş olurdu.

Life would be empty without you.

Biz gideceğiz ama sensiz.

We will go, but without you.

Sensiz ne yapardık bilmiyorum.

I don't know what we would do without you.

Hayatım sensiz anlamsız olurdu.

My life would be meaningless without you.

Sensiz Boston'a gitmemem gerekirdi.

I shouldn't have gone to Boston without you.