Examples of using "Kalacağım" in a sentence and their japanese translations:
- 僕は家にいるよ。
- 私は家にいるつもりだ。
- 私は家にいます。
あしたは家に居るつもりだ。
友達の家に泊まりに行く。
学校に遅刻しそう！
- 私は家にいるつもりだ。
- 私は家にいます。
最後まで私はいます。
私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
- 仕事に遅れそうだ。
- 仕事に遅刻しそうだ。
- 遅れます。
- 遅刻します。
- 遅くなります。
１週間滞在します。
あしたは家に居るつもりだ。
僕は待たなければいけない。
- たぶん遅れる。
- おそらく遅れる。
家にいる予定です。
- 雨が降れば家にいる。
- 雨だったら家にいるよ。
ハワイでは叔母の所に滞在する予定です。
１週間滞在します。
考えておきます。
私は明日勉強しなければならない。
- そこに２、３日滞在するつもりだよ。
- ２・３日そこに泊まるつもりだよ。
私はここに数日滞在する予定です。
私は二日間ここに滞在するつもりです。
僕がついているから心配するな。
私は２、３ヶ月ここに滞在するつもりです。
9日間アテネに滞在します。
私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
今日、私は家にいます。
もし明日雨ならば、私は家にいるつもりです。
少しの間ここに滞在します。
- 私は考え直してみます。
- じゃあ考え直してみるか。
もう帰らなければと思います。
１０時までここにいます。
全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
考えとくよ。
私は６時までそこにいます。
私は彼の友人です。そしていつまでもそうでしょう。
- 私はもう当地に３日もいることになるでしょう。
- ここにはあと３日いるつもりだよ。
後で掛け直す。
今月いっぱいここにいます。
- 明日雨なら私は家にいます。
- 明日雨が降っていたら家にいます。
- 明日雨なら家にいるよ。
ごめん。１０分ほど遅れるわ。
私はあさってまでここに滞在します。
- カメラを修理に出さねばならない。
- カメラを修理に出さないといけない。
君がここにいる限り、僕はのこる。
あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
明日は１０時間、勉強しなくてはならない。
彼女が今度来るときには、家にいます。
彼らの手伝いをしなければならないだろう。
毎年ここに来なきゃ。
明日彼女に本当のことを言わなければならないでしょう。
私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
私は何が起こっても君の味方だ。
残念ながら今日はこれで終わりにします。
うん、私はたぶん家にいるわ。
- アルバイトを見つけなくては。
- パートの仕事を見つけないと。
まだ住所は決まっていませんので、友達の家にしばらく泊まります。
チェックインするのが少し遅くなります。
ここにしばらくいます。
私は三時までここにいます。
私はトムの仕事をする人を誰か雇わなければならない。
携帯をしまってもらえますか。
- 私はこの使えなくなったカーペットを取り除かなくてはならない。
- この擦り切れたカーペットを取り除かねばならないでしょう。
なにが起ころうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。
あなたか私のどちらかが行かなければならないでしょう。
- パスポートなくした。再発行しなくちゃ。
- パスポートを失くしたんだ。新しいのをもらいにいかないと。
そんなに頻繁に遅刻するなら私は君を首にしなければならない。
来週は毎日残業しなければならないでしょう。
明日雨が降れば、一日中家にいます。
私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
ここにしばらくいます。
君がいくら笑っても、僕はあくまでも自分の案を固守します。
あなたか私のどちらかがそうしないといけない。
学校を終え、お金を取るようになるまで待たなくてはなりません。
「もうこんな時間！学校に遅れちゃう！いってきます！」「いってらっしゃい。気をつけてね」
私は貴方と苦楽を共にしよう。
そんなに頻繁に遅刻するようだと君を首にしなければならなくなるよ。
あまりにたくさんの仕事があるので、私はもう１時間います。
明日雨が降っていたら家にいます。
君が帰ってくるまで僕はここにいるよ。
この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
１度始めてしまえば 戻る方法はないのが問題だ
カメラを修理に出さねばならない。
新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。