Translation of "Söylemezler" in English

İnsanlar sık sık tüm gerçeği söylemezler.

People often don't tell the whole truth.

İnsanlar niçin her zaman gerçeği söylemezler?

Why do people not always tell the truth?

Size insanlar ve topluluklar hakkında hiçbir şey söylemezler.

They don't tell you about people, they don't tell you about communities.

- Bize her şeyi söylemezler.
- Bize her şeyi anlatmıyorlar.

- They do not tell us everything.
- They don't tell us everything.

Onlar bunun orada yasak olduğunu söylemezler. Aslında onun zorunlu olduğunu söylerler.

- Over there, they don't say that it's prohibited. In fact, they say that it's mandatory.
- They don't say that it's prohibited there. In fact, they say that it's mandatory.

Gramer olarak doğru ama anadil olarak konuşanlar böyle bir şey söylemezler.

- It's grammatically correct, but native speakers wouldn't say that.
- Grammatically, it's correct, but native speakers wouldn't say something like that.