Translation of "Söylerler" in Russian

Niçin insanlar yalan söylerler.

- Зачем люди говорят неправду?
- Зачем люди лгут?

Onun çok zengin olduğunu söylerler.

Говорят, он очень богат.

İnsanlar her gün yalan söylerler.

Люди ежедневно лгут.

Onlar her zaman onu söylerler.

Они всегда так говорят.

Çocuklar ebeveynlerine niçin yalan söylerler?

Почему дети врут своим родителям?

Bazı insanlar tuhaf olduğumu söylerler.

Некоторые говорят, что я странный.

Hiçbir zaman ilk aşkını unutamayacağını söylerler.

Говорят, что первая любовь не забывается.

Hatta bazıları eyalette en kötüsü olduğunu söylerler.

некоторые даже скажут, что и во всём штате.

Onlar sık sık yaşamın kısa olduğunu söylerler.

Они часто говорят, что жизнь коротка.

Tom ve Mary birbirlerine her şeyi söylerler.

Том и Мэри всё друг другу рассказывают.

Bu sorulardan birinin diğerlerinden daha önemli olduğunu söylerler.

говорят, что один вопрос важнее остальных.

Kız kardeşimle hemen hemen aynı yaşta gösterdiğimi söylerler.

Люди говорят, я выгляжу примерно на возраст моей сестры.

İnsanlar tilkinin diğer hayvanlardan daha kurnaz olduğunu söylerler.

Говорят, что лиса хитрее всех прочих животных.

Bazı insanlar on üçün uğursuz bir sayı olduğunu söylerler.

Некоторые говорят, что тринадцать — несчастливое число.

Senin için yalan söyleyecek insanlar, sana da yalan söylerler.

Люди, которые будут врать ради тебя, будут врать и тебе.

Onlar bunun orada yasak olduğunu söylemezler. Aslında onun zorunlu olduğunu söylerler.

Они не сказали, что это запрещено. Напротив, они говорят, это обязательно.

- İyi oğlanlar hep doğruyu söylerler.
- İyi çocuklar her zaman doğruyu söyler.

Хорошие мальчики всегда говорят правду.

- Onlar onun çok zengin olduğunu söylüyorlar.
- Onun çok zengin olduğunu söylerler.

Говорят, он очень богат.

Arkadaşlarım, çok çekingen olduğumu söylerler iken; ailem ise hep, çok sıkıcı olduğumu iddia eder.

Мои друзья всегда говорят, что я слишком замкнутый, а мои родственники всё время говорят, что я слишком скучный.

- Onlar her sorunun bir çözümü olduğunu söylüyorlar.
- Onlar her problemin bir çözümü olduğunu söylerler.

Говорят, что у любой проблемы есть решение.