Translation of "Söylediyse" in English

Tom ne söylediyse yapacağım.

I'll do what Tom says.

Tom söylediyse, muhtemelen doğrudur.

If Tom said it, it's probably true.

Bunu sana kim söylediyse yalancıdır.

- Whoever told you that is a liar.
- Whoever told you that's a liar.

Tom yardım edeceğini söylediyse, edecektir.

If Tom said he'd help, he will.

O sana ne söylediyse doğru değil.

Whatever he told you, it's not true.

- Olacağını söylediği şey oldu.
- Ne söylediyse oldu.

What he said would happen has happened.

Tom Mary ne söylediyse anlamamış gibi yaptı.

Tom pretended not to understand what Mary was saying.

Eğer Tom sana bunu söylediyse, yalan söylüyordu.

If Tom told you that, he was lying.

O sözünün eridir, bu yüzden yardım edeceğini söylediyse edecektir.

He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.