Translation of "Prusya" in English

Prusya, Rusya değil.

Prussia is not Russia.

Rusya, Prusya değil.

Russia is not Prussia.

Eski Prusya dilinin canlanması seksenlerin başında başladı.

The Old Prussian language revival began in the early 80's.

Ertesi yıl Fransa, Avusturya ve Prusya ile savaş halindeydi

The next year France was at  war with Austria and Prussia,  

Eden mağlup Prusya ordusunun peşinde önemli bir rol oynadı .

of the defeated Prussian army that followed.

Napolyon Lannes'ı Prusya ile savaş için orduya yeniden katılmaya çağırdı.

Napoleon summoned Lannes to rejoin  the army for the war with Prussia.

şiddetli çatışmalara girdiler … ta ki sonunda, Prusya direnişi kırılıncaya kadar.

fighting for the villages on the plateau… until  finally, the Prussian resistance was broken.

Davout'un birliklerini ustaca idare etmesi, Üçüncü Kolordu'nun Prusya saldırısını püskürtmesini sağladı.

Davout’s masterful handling of his troops enabled  Third Corps to repel the Prussian onslaught.  

Sol kanatta Mareşal Macdonald liderliğinde Onuncu Kolordu, büyük Prusya birliği ile…

On their left flank Marshal Macdonald led Tenth Corps, with a large Prussian contingent…

Napolyon, ana Prusya ordusu olduğuna inandığı orduya saldırmak için kuvvetlerini Jena'da yoğunlaştırırken

As Napoleon concentrated his forces at Jena, to  attack what he believed was the main Prussian  

Ancak Napolyon'un 10 mil kuzeyinde, Auerstedt yakınlarında, Davout doğruca Prusya ordusuna koştu.

But 10 miles north of Napoleon, near Auerstedt,  Davout ran straight into the main Prussian army.

Jena Muharebesi'nde Ney, emirlerini dikkate almadı ve Prusya hatlarında doğruca saldırıya uğradı

At the Battle of Jena, Ney ignored his orders, and charged straight at the Prussian lines,

Caroline Herschel 96. doğum gününde, yaşam boyu başarıları nedeniyle Prusya Kralı'nın Bilim Altın Madalyasıyla ödüllendirildi

On her ninety-sixth birthday, Caroline Herschel was awarded the King of Prussia's Gold Medal of Science for her lifelong achievements.

Gibi aktif, saldırgan ve zekiydi. Saalfeld'de, Prens Louis Ferdinand'ın komuta ettiği bir Prusya tümenini bozguna uğratarak

aggressive and brilliant as ever. At Saalfeld,  he fought the first major combat of the war,