Translation of "Katılmaya" in German

Sana katılmaya başlıyorum.

- Langsam bin ich deiner Meinung.
- Langsam bin ich Ihrer Meinung.
- Langsam bin ich eurer Meinung.

Sana katılmaya meyilliyim.

- Ich bin geneigt, dir zuzustimmen.
- Ich bin geneigt, euch zuzustimmen.
- Ich bin geneigt, Ihnen zuzustimmen.

Yetişkinler katılmaya yetkilidir.

Erwachsene dürfen gerne teilnehmen.

Herkes katılmaya yetkilidir.

Alle dürfen gerne teilnehmen.

Umarım bana katılmaya isteklisinizdir,

Ich hoffe Sie wollen mir folgen,

Toplantıya katılmaya ciddi olarak söz vermedim.

- Ich hatte mich nicht verpflichtet gefühlt, der Besprechung beizuwohnen.
- Ich fühlte mich nicht verpflichtet, an der Versammlung teilzunehmen.

Ben gönüllü itfaiyeye katılmaya karar verdim.

Ich habe mich entschlossen, Mitglied bei der Freiwilligen Feuerwehr zu werden.

Erkek çocuklarından her biri yarışa katılmaya istekliydi.

Jeder der Jungen war begierig, an dem Rennen teilzunehmen.

Napolyon Lannes'ı Prusya ile savaş için orduya yeniden katılmaya çağırdı.

auf, sich wieder der Armee für den Krieg mit Preußen anzuschließen .

Herkesin menfaatlerinin korunması için sendikalar kurmaya ve bunlara katılmaya hakkı vardır.

Jeder hat das Recht, zum Schutz seiner Interessen Gewerkschaften zu bilden und solchen beizutreten.