Translation of "Halindeydi" in English

Tom trans halindeydi.

Tom was in a trance.

Kar, toz halindeydi.

The snow was powdery.

Dan şok halindeydi.

Dan was in a state of shock.

Ulus barış halindeydi.

The nation was at peace.

Sami şok halindeydi.

Sami was in a state of shock.

Ağaçlar bir sıra halindeydi.

The trees were in a row.

Kaos halindeydi. Sokaklar, işlenen cinayetlerle

chaos, with murders

Tom iyi bir ruh halindeydi.

Tom was in a good mood.

Tom Mary ile temas halindeydi.

Tom has been in contact with Mary.

Tom dün iyi bir ruh halindeydi.

Tom was in a good mood yesterday.

- Fadıl'ın cesedi parçalanmıştı.
- Fadıl'ın cesedi parçalar halindeydi.

Fadil's body was in pieces.

Elli yıl boyunca, ülke sürekli bir karışıklık halindeydi.

For 5 decades, the country was constantly in a state of upheaval.

O ona binmeye çalışırken otobüs zaten hareket halindeydi.

The bus was already in motion when he tried to board it.

Tom dün bütün gün kötü bir ruh halindeydi.

Tom was in a bad mood all day yesterday.

Ertesi yıl Fransa, Avusturya ve Prusya ile savaş halindeydi

The next year France was at  war with Austria and Prussia,  

- O zaman, benim evim inşaat halindeydi.
- O zaman benim evim yapım aşamasındaydı.

At that time, my house was under construction.