Translation of "Planlarım" in English

Planlarım var.

I have plans.

Başka planlarım var.

- I've got other plans.
- I have other plans.

Kesin planlarım yok.

I have no definite plans.

Benim zaten planlarım var.

I've already got plans.

Gerçekten değiştiremediğim planlarım var.

I've got plans I really can't change.

Benim kendi planlarım var.

I've got plans of my own.

Cumartesi gecesi planlarım var.

I have plans Saturday night.

Bu gece planlarım var.

I have plans tonight.

Tom'a planlarım olduğunu söyledim.

- I told Tom I had plans.
- I told Tom that I had plans.

Senin için planlarım var.

I've got plans for you.

Bugün başka planlarım var.

Today, I have other plans.

Sana planlarım olduğunu söyledim.

I told you I have plans.

Onlara planlarım olduğunu söyledim.

I told them I had plans.

Ona planlarım olduğunu söyledim.

I told him I had plans.

- Dikkatim dağıldı.
- Planlarım aksadı.

I got sidetracked.

Sizin için büyük planlarım var.

We have big plans for you.

Tom'la akşam yemeği planlarım var.

I have dinner plans with Tom.

Planlarım birbiri ardına başarısız oldu.

My plans failed one after the other.

Tom'la öğle yemeği planlarım var.

I have lunch plans with Tom.

Tom için başka planlarım var.

I have other plans for Tom.

Senin için başka planlarım var.

I have other plans for you.

Cumartesi gecesi için planlarım var.

I have plans for Saturday night.

Yarın, Tokyo'ya gitme planlarım var.

Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.

Onlarla öğle yemeği planlarım var.

I have lunch plans with them.

Onunla öğle yemeği planlarım var.

I have lunch plans with him.

Onlar için başka planlarım var.

I have other plans for them.

Onun için başka planlarım var.

I have other plans for him.

Yağmur nedeniyle planlarım tamamen karıştı.

Due to the rain, my plans were completely mixed up.

Bir kez daha, planlarım önlendi.

Once again, my plans have been thwarted.

Yakın geleceğim için planlarım yok.

I don't have plans for my immediate future.

Gitmek için hiç planlarım yok.

I have no plans to go.

Bunu yapmak için planlarım var.

I have plans to do that.

Boston'a gitmek için planlarım var.

I have plans to go to Boston.

Yarın Tokyo'ya gitmek için planlarım var.

I have plans to go to Tokyo tomorrow.

Planlarım berbat bir şekilde başarısız oldu.

My plans failed miserably.

Bu gece onlarla ilgili planlarım var.

I have plans with them tonight.

Bu gece onunla ilgili planlarım var.

I have plans with him tonight.

Onlarla ilgili akşam yemeği planlarım var.

I have dinner plans with them.

Onunla ilgili akşam yemeği planlarım var.

I have dinner plans with him.

Benim gelecek için birçok planlarım var.

I have a lot of plans for the future.

Ne yazık ki başka planlarım var.

- I'm afraid I have other plans.
- I'm afraid that I have other plans.

Bu gece Tom'la ilgili planlarım var.

I have plans with Tom tonight.

Ben uzun süre kalamam. Planlarım var.

I can't stay long. I have plans.

Üzgünüm, ama benim zaten planlarım var.

I'm sorry, but I already have plans.

Bu gece için zaten planlarım var.

I already have plans for tonight.

Cazip bir teklif, ama başka planlarım var.

It's a tempting offer, but I have other plans.

Bu hafta sonu için zaten planlarım var.

I already have plans for this weekend.

- Yarın Boston'a gitmeyi planlıyorum.
- Yarın Boston'a gitmek için planlarım var.

I have plans to go to Boston tomorrow.

Bana ondan daha önce bahsetseydin, boş olabilirdim. Fakat yarın eve geri gitme planlarım var.

- If you'd told me about it earlier, I could've been free. However, tomorrow I have plans to go back home.
- If you'd told me about it earlier, I could have been free. However, tomorrow I have plans to go back home.