Translation of "Planlamamıştım" in English

Sana söylemeyi planlamamıştım.

I hadn't planned to tell you.

Bugün ağlamayı planlamamıştım.

I hadn't planned on crying today.

Buraya geri gelmeyi hiç planlamamıştım.

I never planned on coming back here.

Bu kadar uzun süre kalmayı planlamamıştım.

I hadn't planned on staying so long.

Sana bunun hakkında bir şey söylemeyi planlamamıştım.

I hadn't planned to tell you anything about this.

Onu yapmayı planlamamıştım fakat gerçekten yapmamı istiyorsan yapabilirim.

- I hadn't planned to do that, but I can if you really want me to.
- I hadn't planned on doing that, but I can if you really want me to.

Dün gece ne olduğu hakkında sana söylemeyi planlamamıştım.

I hadn't planned to tell you about what happened last night.