Translation of "Oturuyorsun" in English

Burada oturuyorsun

You're sitting there,

Nerede oturuyorsun?

Where are you sitting?

Neden orada oturuyorsun?

Why are you sitting there?

Hangi katta oturuyorsun?

- What floor do you live on?
- Which floor do you live on?

Ne üzerinde oturuyorsun?

What are you sitting on?

Neden burada oturuyorsun?

Why are you sitting out here?

Tom'un sandalyesinde oturuyorsun.

You're sitting in Tom's chair.

Neden karanlıkta oturuyorsun?

Why are you sitting in the dark?

Benim sandalyemde oturuyorsun.

You're sitting in my chair.

Sanırım yerimde oturuyorsun.

I think you're sitting in my seat.

Burada mı oturuyorsun?

Do you live here?

Yerde mi oturuyorsun?

Are you sitting on the floor?

- Benim koltuğumda oturuyorsun.
- Benim sandalyemde oturuyorsun.
- Benim koltuğumda oturuyorsunuz.

You're sitting in my seat.

Sen şimdi nerede oturuyorsun?

- Where do you live now?
- Where do you live at the moment?

Neden bir masada oturuyorsun?

Why are you sitting at a desk?

Neden sadece orada oturuyorsun?

Why are you just sitting there?

Sen çok uzakta oturuyorsun.

You live too far away.

Neden burada karanlıkta oturuyorsun?

Why are you sitting here in the dark?

Neden ofisin ortasında oturuyorsun?

Why are you under the desk?

Neden karanlıkta yalnız oturuyorsun?

Why are you sitting alone in the dark?

Neden benim sandalyemde oturuyorsun?

Why are you sitting on my chair?

Bir apartman dairesinde oturuyorsun.

You live in an apartment.

Boston'da oturuyorsun, değil mi?

You live in Boston, don't you?

Ne kadar süredir burada oturuyorsun?

How long have you been sitting here?

Ne kadar süredir orada oturuyorsun?

How long have you been sitting there?

Buradan ne kadar uzakta oturuyorsun?

How far do you live from here?

Neden sadece boş boş oturuyorsun?

Why are you just sitting around?

Sen televizyona çok yakın oturuyorsun.

You're sitting too close to the TV.

Meg ile benim aramda oturuyorsun.

You are sitting between Meg and me.

Tom'un sandalyesinde oturuyorsun, değil mi?

You're sitting in Tom's chair, aren't you?

Benim koltuğumda oturuyorsun, değil mi?

You're sitting in my seat, aren't you?

Benim sandalyemde oturuyorsun, değil mi?

You're sitting in my chair, aren't you?

Kime oy verdin ve nerede oturuyorsun?

Who did you vote for and where do you live?

- Şimdi nerede yaşıyorsun?
- Sen şimdi nerede oturuyorsun?

Where do you live now?

Tüm öğleden sonradır burada oturuyorsun. Birini mi bekliyorsun?

You've been sitting here all afternoon. Are you waiting for someone?

- Tam olarak nerede yaşıyorsun?
- Tam olarak nerede oturuyorsun?

Where do you live, exactly?

Hey kedi, nasılsın? Evde mi oturuyorsun? İki kedi var.

Hey cat, how are you? Are you sitting in the house? There are two cats.

- Bu binada mı yaşıyorsun?
- Bu binada mı oturuyorsun?
- Bu binada mı ikamet ediyorsun?
- Bu binada mı ikamet ediyorsunuz?
- Bu binada mı oturuyorsunuz?
- Bu binada mı yaşıyorsunuz?
- Siz bu binada mı yaşıyorsunuz?
- Siz bu binada mı ikamet ediyorsunuz?
- Siz bu binada mı oturuyorsunuz?
- Sen bu binada mı yaşıyorsun?
- Sen bu binada mı oturuyorsun?
- Sen bu binada mı ikamet ediyorsun?

Do you live in this building?