Translation of "Olabileceğimizi" in English

Hâlâ arkadaş olabileceğimizi umuyorum.

I hope we can still be friends.

Arkadaş olabileceğimizi umut etmiştim.

I had hoped we might become friends.

Oda arkadaşları olabileceğimizi umuyorum.

I'm hoping we can be roommates.

Harika arkadaşlar olabileceğimizi düşünüyorum.

I think we could be great friends.

Burada başarılı olabileceğimizi biliyorum.

I know we can be successful here.

Daha iyi olabileceğimizi biliyorduk.

We knew we could be better.

Hâlâ iyi olabileceğimizi düşünüyorum.

I still think we can be OK.

Daha iyi olabileceğimizi hissediyorum.

I feel we could be better.

Ben hâlâ arkadaş olabileceğimizi umuyordum.

I was hoping we could still be friends.

Ben bizim arkadaş olabileceğimizi düşündüm.

- I thought we could be friends.
- I thought that we could be friends.

Gerçekten hâlâ arkadaş olabileceğimizi umuyorum.

I really do hope we can still be friends.

Ne kadar güçlü olabileceğimizi öğreniyoruz.

We're learning how strong we can be.

Bu gece partide olabileceğimizi sanmıyorum.

- I don't think we're going to be able to be at your party tonight.
- I don't think that we're going to be able to be at your party tonight.

Bir akşam beraber olabileceğimizi düşünüyor musun?

Do you suppose we can get together some evening?

- Sanırım rekabetçi olabiliriz.
- Rekabetçi olabileceğimizi düşünüyorum.

I think we can be competitive.

Birbirimize birçok açıdan yardımcı olabileceğimizi biliyorum.

I know we can help each other in many ways.

Onun parasını nereye saklamış olabileceğimizi biliyor musun?

Do you know where he could have hidden his money?

Bu iki tür zihniyete de sahip olabileceğimizi biliyorum:

I believe we can have both of these mindsets:

Tom, bu ağaçtaki bütün elmalara sahip olabileceğimizi söylüyor.

Tom says we can have all the apples on this tree.

Gerçekten de kırık ve hasarlı bir kalpten bahsediyor olabileceğimizi kabul edersek

if we recognize that when we say "a broken heart,"