Translation of "Manipüle" in English

Ben manipüle edilmem.

I can't be manipulated.

Beni manipüle ediyorsun.

You've been manipulating me.

Sami manipüle edildi.

Sami was manipulated.

Aslında, manipüle edilebilir olduğumuzu

We can actually act more consciously

Beni manipüle etmeye çalışma.

Don't try to manipulate me.

Sami kadınları manipüle edebiliyordu.

Sami was able to manipulate women.

Bizi manipüle etmeye çalışma.

Don't try to manipulate us.

O beni manipüle etmeye çalıştı.

He tried to manipulate me.

Bir kukla manipüle edildiğini bilmiyor.

A puppet doesn't know that it is being manipulated.

Tom insanları manipüle etmeye alışkındır.

Tom is used to manipulating people.

Tom seni manipüle etmeye çalışıyor.

Tom is trying to manipulate you.

Dan manipüle edildiğinin farkında bile değildi.

Dan didn't even know he had been manipulated.

Tom sadece seni manipüle etmeye çalışıyor.

Tom is just trying to manipulate you.

Tom insanları iyi manipüle edebilen biri.

Tom is a very manipulative person.

Manipüle ve kontrol edilen bir makineye dönüştü.

into a machine that can be manipulated and controlled.

Onları manipüle ettiğimden bihaber olarak seçtiğini keşfettik.

while being completely oblivious of the fact I was manipulating them.

Yönelimci ve kaçınmacı dil olarak manipüle edilmiş

I had participants listen to four six-minute audio files

Tom FBI tarafından manipüle edildiğinin gittikçe farkına vardı.

Tom became increasingly aware that he was being manipulated by the FBI.

- Bizi manipüle etmeye çalışma.
- Bizi yönlendirmeye çalışma.
- Bizi yönlendirmeye çalışmayın.

Don't try to manipulate us.

- Tom insanlardan faydalanmayı iyi beceren biri.
- Tom insanları kullanmayı çok iyi bilen biri.
- Tom çok manipülatif bir insan.
- Tom insanları iyi manipüle edebilen biri.

Tom is a very manipulative person.