Translation of "Kurtulduk" in English

Kurtulduk.

We're saved.

Ucuz kurtulduk.

That was a close shave.

Kıl payı kurtulduk.

We had a narrow escape.

Evlerindeki farelerden kurtulduk.

We got rid of the mice in their house.

Depremden de sağ kurtulduk

we survived the earthquake

Kıl payı ölümden kurtulduk.

We escaped death by a hair's breadth.

Sonunda eski arabamızdan kurtulduk.

We finally got rid of our old car.

Onun evindeki farelerden kurtulduk.

We got rid of the mice in his house.

Patlamadan kıl payı kurtulduk.

We had a narrow escape from the explosion.

Sonunda, biz ondan kurtulduk.

At last, we got rid of him.

Biz her şeyden kurtulduk.

We got rid of everything.

Biz sadece her şeyden kurtulduk.

We just got rid of everything.

Gıda zehirlenmesinden hızlı bir şekilde kurtulduk.

We recovered quickly from the food poisoning.

- Şans eseri kurtulduk.
- Kurtulmamız tamamen şans eseriydi.

We survived by sheer luck.

- Biz kazayı kıl payı ıskaladık.
- Biz kazadan kıl payı kurtulduk.

We narrowly missed the accident.