Translation of "Kurallarını" in English

Oyunun kurallarını anlamıyorum.

I don't understand the rules of the game.

Kulübün kurallarını incelemelisin.

You must observe the rules of the club.

- Oyunun kurallarını ona anlattım.
- Oyunun kurallarını onlara açıkladım.

I explained the rules of the game to them.

- Hepimiz trafik kurallarını bilmeliyiz.
- Hepimizin trafik kurallarını bilmesi gerekiyor.

- We are all supposed to know the traffic rules.
- We're all supposed to know the traffic rules.

- Leyla annesinin kurallarını çiğnedi.
- Leyla annesinin kurallarını ihlal etti.

Layla broke her mother's rules.

Oyunun kurallarını ona açıkladım.

I explained the rules of the game to him.

Futbol kurallarını biliyor musun?

Do you know the rules of football?

Tom oyunun kurallarını anlamıyor.

Tom doesn't understand the rules of the game.

O. oyunun kurallarını anlamıyor.

He does not understand the rules of the game.

Buradaki trafik kurallarını bilmiyorum.

I don't know the traffic regulations here.

Bana, kurallarını dikte etme.

Don't dictate your rules on me.

Genç insanlar toplumun kurallarını küçümserlerdi.

Young people used to look down on the rules of society.

Trafik kurallarını takip etmek önemlidir.

Following traffic rules is important.

Kız kardeşinin kurallarını izlemesini iste.

Ask your sister to follow your rules.

Lütfen bana futbolun kurallarını açıklayın.

- Please explain the rules of soccer to me.
- Please explain the rules of football to me.

Tom oyunun kurallarını Mary'ye açıkladı.

Tom explained the rules of the game to Mary.

Ne zamandan beri ahlak kurallarını önemsiyorsun?

Since when do you care about ethics?

Senin kendi evin olduğunda kurallarını koyabilirsin.

When you have your own house then you can make your own rules.

Bu, polis departmanı kurallarını ihlal etti.

This violated the rules of the police department.

Tom hâlâ oyunun kurallarını tamamen öğrenmemişti.

Tom still hasn't quite learned the rules of the game.

Tom oyunun temel kurallarını kolaylıkla öğrendi.

Tom easily learned the basic rules of the game.

Artık bir gezegen olmanın bütün kurallarını yıkmıştır.

It's now broken all the rules of being a planet.

Sana bazı görgü kurallarını öğretmek zorunda kalacağım!

I'm going to have to teach you all some manners!

Tom okul kurallarını çiğnediği için okuldan atıldı.

Tom was expelled from school for breaking school rules.

Kulüp kurallarını ihlal etmeye devam ederseniz atılacaksınız.

If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.

Sürücü trafik kurallarını çiğnedi, sonuç olarak da cezalandırıldı.

The driver violated the traffic rules; as a result, he was fined.

- Okul kurallarına uymalısınız.
- Okul kurallarını izlemelisiniz.
- Okul kurallarına uymalısın.

You must follow school rules.

- Birçok sürücü trafik kurallarına saygı duymuyor.
- Birçok sürücü trafik kurallarını hiçe sayıyor.

Many drivers have a cavalier attitude towards the rules of the road.

Yeni davranış kurallarını ihlâl etmekten yakalanan gençler seyahat özgürlüğü haklarını kaybedecekler, ve bu hakkı geri almak için parasız toplum işini tamamlamak zorunda kalacaklar.

Youths who are caught violating the new rules on behaviour will lose their right to free travel, and will have to complete unpaid community work to earn it back.