Translation of "Açıkladım" in English

- Ona işlemleri açıkladım.
- Ona yordamları açıkladım.
- Ona prosedürleri açıkladım.

I explained him the procedures.

Çıkmazımı açıkladım.

I explained my predicament.

Ona süreci açıkladım.

I explained the process to him.

Ona kuralları açıkladım.

I explained the rules to her.

Prosedürleri ona açıkladım.

I explained the procedures to him.

Meseleyi ona açıkladım.

I explained the matter to him.

Yöntemi ona açıkladım.

- I explained him the procedures.
- I explained the procedure to him.

Onu zaten açıkladım.

I've already explained that.

Tom'a onu açıkladım.

I've explained that to Tom.

Ben onu açıkladım.

I explained it.

Ona onu açıkladım.

I have explained that to him.

Tom'a sorunu açıkladım.

I've explained the problem to Tom.

Tom'a durumu açıkladım.

I've explained the situation to Tom.

Ne olduğunu açıkladım.

I explained what happened.

Onu Tom'a açıkladım.

I explained it to Tom.

Onu onlara açıkladım.

I've explained that to them.

Onu ona açıkladım.

I've explained that to her.

Ona kazayı açıkladım.

I explained the accident to him.

Ona kuralı açıkladım.

I explained the rule to him.

Kuralları Tom'a açıkladım.

I explained the rule to Tom.

Konuyu Tom'a açıkladım.

I explained the matter to Tom.

Süreci Tom'a açıkladım.

I explained the process to Tom.

Durumu Tom'a açıkladım.

I explained the situation to Tom.

Yöntemi Tom'a açıkladım.

I explained the procedure to Tom.

Kazayı Tom'a açıkladım.

I explained the accident to Tom.

Olayı Tom'a açıkladım.

I explained the incident to Tom.

Oyunun kurallarını ona açıkladım.

I explained the rules of the game to him.

Durumun ne olduğunu açıkladım.

I explained what the matter was.

Sorunun ne olduğunu açıkladım.

I explained what the problem was.

Ben onu ona açıkladım.

I explained it to him.

Zaten kuralları Tom'a açıkladım.

I've already explained the rules to Tom.

Onu Tom'a zaten açıkladım.

I've already explained that to Tom.

Ben nedeni ayrıntılı olarak açıkladım.

I explained the reason in detail.

Ne yapılması gerektiğini Tom'a açıkladım.

I explained to Tom what needed to be done.

Zaten bunu Tom'a birçok kez açıkladım.

I've already explained it to Tom many times.

Neden onu yapmak zorunda olduğumuzu açıkladım.

- I explained why we had to do it.
- I explained why we had to do that.

Daha önce bunun hepsini sana açıkladım.

I've explained all of this to you before.

- Kuralları Tom'a açıkladım.
- Kuralları Tom'a anlattım.

I explained the rules to Tom.

Bunu daha önce iki kere açıkladım.

I've already explained it twice.

Ben zaten bunu sana iki kez açıkladım.

I've already explained it to you twice.

Bunu Tom'a daha önce bir kez açıkladım.

I've already explained it to Tom once.

Bunu sana daha önce zaten defalarca açıkladım.

I've already explained this to you many times before.

Neden onu yapmak zorunda olduğumuzu Tom'a açıkladım.

I explained to Tom why we had to do it.

Tom'a onu neden yapmak zorunda olduğumuzu açıkladım.

I explained to Tom why we had to do that.

- Oyunun kurallarını ona anlattım.
- Oyunun kurallarını onlara açıkladım.

I explained the rules of the game to them.

Geçen ay cesaret edip Müslüman olduğumu herkese açıkladım.

Last month I brought up the courage to tell everyone that I converted to Islam.

Bir trafik sıkışıklığı nedeniyle geç kaldığımı ev sahibine açıkladım.

I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.