Translation of "Kapatılmak" in English

Böyle güzel bir günde kim eve kapatılmak ister?

Who wants to be cooped up indoors on a nice day like this?

Gelmediği için hastanelerin geçici olarak kapatılmak zorunda kalındığı kritik durumlar oldu.

critical enough to close hospitals because workers did not show up.