Translation of "Kanıtlamaya" in English

Ne kanıtlamaya çalışıyorsun?

What are you trying to prove?

Bir şey kanıtlamaya çalışmıyorum.

I'm not trying to prove anything.

Bir şey kanıtlamaya çalışıyordum.

I was trying to prove something.

Tom neyi kanıtlamaya çalışıyor?

- What's Tom trying to prove?
- What is Tom trying to prove?

Bunu kanıtlamaya gerek yok.

There's no need to prove it.

Çünkü bulgular sizi kanıtlamaya zorlar.

Because evidence forces you to prove it.

O hayaletlerin varlığını kanıtlamaya çalışıyor.

She is trying to prove the existence of ghosts.

Tam olarak ne kanıtlamaya çalışıyorsun?

What exactly are you trying to prove?

Bir şey kanıtlamaya mı çalışıyorsun?

Are you trying to prove something?

Tom Mary'nin suçunu kanıtlamaya çalıştı.

Tom tried to prove Mary's guilt.

Seni hatalı olduğumu kanıtlamaya çağırıyorum.

I defy you to prove I'm wrong.

On beş gün onu kanıtlamaya çalıştım.

For fifteen days I strove to prove that.

Bu hipotezi kanıtlamaya çalışmak benim için bir takıntı olmuştu.

I became obsessed with pursuing this hypothesis.

Nükleer silahların varlığının, barışın sürmesine yardımda bulunduğunu kanıtlamaya çalışanlar var.

There are those who argue that the existence of nuclear weapons has helped to maintain peace.

- Avukat müşterisinin masum olduğunu göstermeye çalışacak.
- Avukat müvekkilinin masum olduğunu kanıtlamaya çalışacak.

The lawyer will try to show that her client is innocent.

Siz bir şeyi kanıtlamaya çalışırken, bu onun doğru olduğunu bilmenize yardım eder.

When you're trying to prove something, it helps to know it's true.