Translation of "Hissedersiniz" in English

Bunu hissedersiniz.

You feel it in your gut.

Pelvisinizdeki yaşam gücünü hissedersiniz.

you feel the life force in your pelvis.

Kendinizi bıkkın ve hoşnutsuz hissedersiniz

You feel frustrated and dissatisfied,

İnşallah yarın daha iyi hissedersiniz.

- I hope you feel better tomorrow.
- I hope that you feel better tomorrow.

Erken kalkarsanız, çok daha iyi hissedersiniz.

If you get up early, you will feel so much the better.

Bir gecelik uykudan sonra daha iyi hissedersiniz.

- You will feel better after a night's sleep.
- You'll feel better after a night's sleep.

Birisi e-posta hesabınıza saldırırsa nasıl hissedersiniz?

How would you feel if someone hacked into your email account?

Her gece yeterince dinlenirseniz, kendinizi daha iyi hissedersiniz.

If you get enough rest every night, you'll feel much better.

- İlaç alırsanız, daha iyi hissedersiniz.
- İlaç alırsan kendini daha iyi hissedersin.

If you take medicine, you will feel better.

- Eşiniz sizi terk etse nasıl hissedersiniz?
- Karınız sizi terk etseydi kendinizi nasıl hissederdiniz?

How would you feel if your wife left you?