Translation of "Hisseder" in English

Gitar çalarken rahatlamış hisseder.

He feels relaxed when he's playing the guitar.

Aklımız uyumu, zihinsel uyumu hisseder.

our mind feels in harmony, the mental harmony.

Ebeveynlerine karşı kin hisseder misin?

Do you feel resentment towards your parents?

Islak olduklarında, ayaklarınız iyi hisseder.

Your feet feel good when they are wet.

Herkes onunla birlikte evinde hisseder.

Everybody feels at home with him.

Herkes onunla birlikte rahat hisseder.

Everybody feels comfortable with him.

Sence bitkiler acı hisseder mi?

Do you think plants feel pain?

Çocuklar ebeveynler arasında neler olduğunu hisseder.

- The children sense what is happening between the parents.
- The children sense what's going on between the parents.

O, yalnız olduğunda kendini üzgün hisseder.

He feels sad when he is lonely.

Çocuklar ebeveynler arasında ne olduğunu hisseder.

The children sense what is happening between the parents.

Herhangi bir yerde evinizdeymiş gibi hisseder misiniz?

Do you feel at home anywhere?

O, evinin sarsıldığını hisseder etmez bahçeye koştu.

As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.

Bir sürü insan senin hissettiğinle aynı hisseder.

A lot of people feel the same way you do.

İki saat okuduktan sonra, o yorgun hisseder.

After having read for two hours, he feels tired.

Bir sinek bile ona işkence ettiğinde hisseder.

Even a fly feels, when you torture it.

Mary'nin ona gülümsediği her zaman, Tom mutlu hisseder.

Every time Mary smiles at him, Tom feels happy.

Umarım Tom bu konuda seninle aynı şekilde hisseder.

I hope Tom feels the same way you do about this.

Tom her zaman soğuk kış aylarında depresif hisseder.

Tom always feels depressed during the cold winter months.

Ayılar üç ay sonra ilk defa güneşin sıcaklığını hisseder.

For the first time in three months, the bears feel the warmth of the sun.

Kendini küçücük bir çatlaktan sokabiliyor. Yengeç onu hisseder gibi oldu

She can pour herself through a tiny little crack. And the crab seems to sense her

Öğle yemeğinden en az bir saat önce, Tom her zaman aç hisseder.

Tom always feels hungry at least one hour before lunch.