Translation of "Hapiste" in English

O hapiste.

- He's in prison.
- He's in the joint.

Kocam hapiste.

My husband is in jail.

Tom hapiste.

Tom is in jail.

Babam hapiste.

My father is in prison.

Babası hapiste.

His father is in jail.

- Tom şimdi hapiste.
- Tom artık hapiste.
- Tom şu anda hapiste.

- Tom is now in prison.
- Tom is in prison now.

Onun kocası hapiste.

Her husband is in prison.

Tom hapiste değil.

Tom isn't in jail.

Tom'u hapiste istiyorum.

I want Tom behind bars.

Geceyi hapiste geçirdi.

He spent the night in jail.

Tom hâlâ hapiste.

Tom is still in jail.

Tom cinayetten hapiste.

Tom is in prison for murder.

Tom yine hapiste.

- Tom is back in jail.
- Tom is back in prison.

Tom hapiste yattı.

- Tom has done time.
- Tom did his time.

Neden hapiste değilsin?

Why aren't you in jail?

Sen hapiste olmalısın.

You should be in jail.

Onları hapiste istiyorum.

I want them behind bars.

Onu hapiste istiyorum.

I want him behind bars.

Tom'un babası hapiste.

Tom's father is in prison.

Hapiste ölmek istemiyorum.

I don't want to die in jail.

Hapiste olduğunu sanıyordum.

- I thought you were in prison.
- I thought that you were in prison.

Tom hapiste kalıyor.

Tom remains in jail.

O hapiste olmalı.

He should be in jail.

O, hapiste olmalı.

She should be in jail.

Tom Boston'da hapiste.

Tom is in jail in Boston.

Sami hapiste çürüyecek.

Sami is going to rot in jail.

Sami'nin sapığı hapiste.

Sami's stalker is in prison.

Tom zaten hapiste.

Tom is already in jail.

Hapiste kendini astı.

She hanged herself in jail.

- Tom muhtemelen hapiste ölecek.
- Tom'un hapiste ölmesi muhtemeldir.

Tom is likely to die in jail.

- Sami hapiste kendi canına kıydı.
- Sami hapiste intihar etti.

Sami took his own life in prison.

Yaşamımızın kalanını hapiste geçirmemizdi.

It was that we spend the rest of our lives in prison.

On yıl hapiste yattı.

He served a ten-year prison term.

Kocası üç yıldır hapiste.

Her husband has been in prison for three years.

Dün, geceyi hapiste geçirdim.

Yesterday I spent the night in jail.

Hapiste üç yıl geçirdi.

He spent three years in jail.

"Karım nerede?" "O hapiste."

"Where is my wife?" "She is in jail."

Hapiste yatamazsan suç işleme.

Don't do the crime, if you can't do the time.

Hapiste yattın, değil mi?

You've done time, haven't you?

Sanırım Tom hâlâ hapiste.

- I think Tom is still in prison.
- I think that Tom is still in prison.

Tom niçin hapiste yattı?

What did Tom do time for?

Tom hapiste kendini astı.

Tom hanged himself in jail.

Tom neden hapiste değil?

Why isn't Tom in jail?

O, hırsızlık için hapiste.

He is in jail for theft.

Tom üç yıldır hapiste.

Tom has been in prison for three years.

Tom şu anda hapiste.

Tom is now in prison.

Tom hapiste intihar etti.

Tom committed suicide in jail.

Tom muhtemelen hapiste ölecek.

- Tom will probably die in prison.
- Tom is likely to die in prison.
- Tom is likely to die in jail.

Umarım hapiste açlıktan geberirsin.

I hope you starve in jail.

Hapiste olmaman bir mucize.

It's a wonder you're not in jail.

Sami şimdi hapiste çürüyor.

Sami is now rotting in jail.

Tom artık hapiste değil.

- Tom isn't in jail anymore.
- Tom is no longer in jail.

Tom ömür boyu hapiste.

Tom is in prison for life.

Tom hâlâ hapiste mi?

Is Tom still in jail?

Tom 300 gündür hapiste.

Tom has been in jail for 300 days.

Tom hâlâ Boston'da hapiste.

Tom is still in jail in Boston.

Tom birkaç yıldır hapiste.

Tom has been in prison for several years.

Tom muhtemelen hâlâ hapiste.

Tom is probably still in jail.

Tom, Noel'i hapiste geçirdi.

Tom spent Christmas in jail.

Sami, Leyla'yla hapiste evlendi.

Sami married Layla in prison.

Sami hâlâ hapiste yatıyor.

Sami is still serving time.

Sami'nin hapiste ölmesi gerek.

Sami should die in jail.

Tom hapiste, değil mi?

Tom is in jail, isn't he?

Mary hapiste, değil mi?

Mary is in jail, isn't she?

Dahası, eğer kefaletle hapiste tutuluyorsanız

What's more, if you're held in jail on bail,

Tom şu anda hapiste değil.

- Tom is not in prison at the moment.
- Tom isn't in prison at the moment.

Mary hapiste üç yıl geçirdi.

Mary spent three years in prison.

Tom 2013'te hapiste öldü.

Tom died in prison in 2013.

Tom hayatının yarısı boyunca hapiste.

Tom has been in prison for half his life.

Tom hapiste üç yıl geçirdi.

Tom spent three years in jail.

Hayatımın geri kalanını hapiste geçirmeyeceğim.

I'm not going to spend the rest of my life in jail.

Tom hapiste üç yıl yaşamaz.

Tom won't survive three years in prison.

Tom hapiste otuz yıl geçirdi.

- Tom spent thirty years in prison.
- Tom spent 30 years in prison.

Tom'un hapiste olması gerekmiyor mu?

Shouldn't Tom be in jail?

Tom hapiste üç ay geçirdi.

Tom spent three months in jail.

Tom hapiste otuz gün geçirdi.

Tom spent thirty days in jail.

Tom hapiste üç gün geçirdi.

Tom spent three days in jail.

Tom hapiste olduğu gerçeğini gizledi.

Tom concealed the fact that he had been in prison.

Senin yüzünden aylarca hapiste kaldım.

I spent months in jail because of you.

Fadıl iki yıl hapiste yattı.

Fadil served two years in jail.

Fadıl hapiste 20 yıl geçirdi.

Fadil spent two decades in jail.

Tom'un hapiste olduğu doğru mu?

- Is it true that Tom is in prison?
- Is it true Tom is in prison?

Tom ve Mary hâlâ hapiste.

Tom and Mary are still in jail.

Tom doğum gününü hapiste geçirdi.

Tom spent his birthday in jail.

Tom birkaç yıl hapiste olacak.

Tom will be in prison for several years.

Tom hapiste vakit geçirmek istemiyor.

Tom doesn't want to spend time in jail.