Translation of "Geceyi" in English

Geceyi atlattık.

Well, you survived the night.

Geceyi geçirebilirsiniz.

You may spend the night.

Geceyi geçirebilirsin.

You can spend the night.

- Geceyi bizde geçirebilirsin.
- Geceyi bizde geçirebilirsiniz.

You can spend the night at our place.

geceyi hastanede geçirdiğini

three years ago,

Geceyi sahilde geçirdiler.

They spent the night on the beach.

Geceyi bizimle geçirebilirsin.

You can spend the night with us.

Dün geceyi unutalım.

Let's forget about last night.

Geceyi geçirebilir miyim?

Can I spend the night?

Geceyi hapiste geçirdi.

He spent the night in jail.

Geceyi birlikte geçirdiler.

They spent the night together.

Geceyi bizde geçirebilirsiniz.

You can spend the night at our place.

Geceyi burada geçireceğim.

I'll spend the night here.

İsterseniz geceyi geçirebilirsiniz.

You can spend the night if you want to.

O geceyi hatırlıyorum.

I remember that night.

Geceyi nasıl geçiriyorsun?

How do you get through the night?

Geceyi Boston'da geçirdik.

We spent the night in Boston.

Geceyi nerede geçireceksin?

Where are you going to spend the night?

Geceyi arabamda geçirdim.

I spent the night in my car.

Geceyi Tom'larda geçirdik.

We spent the night at Tom's.

Geceyi burada geçiremezsin.

You can't spend the night here.

- Geceyi nerede geçirmeyi planlıyorsun?
- Geceyi nerede geçirmeyi planlıyorsunuz?

Where are you planning to spend the night?

- Geceyi onunla geçirdin mi?
- Geceyi onunla mı geçirdin?

Did you spend the night with her?

- Sami o geceyi hatırladı.
- Sami o geceyi hatırlıyordu.

Sami remembered that night.

Dün, geceyi hapiste geçirdim.

Yesterday I spent the night in jail.

Amcasının mekanında geceyi geçirdi.

He spent the night at his uncle's place.

Tom geceyi hapishanede geçirdi.

Tom spent the night in jail.

Geceyi otelde geçirmek zorundayız.

We need to spend the night at a hotel.

Bu geceyi hiç unutmayacağım!

I will never forget this night!

Geceyi burada geçirmek istiyorum.

I want to spend the night here.

Neden geceyi bizimle geçirmiyorsun?

Why don't you spend the night with us?

Geceyi burada mı geçirdin?

Did you spend the night here?

Dün geceyi Tom'larda geçirdim.

I spent last night at Tom's.

O geceyi asla unutmayacağım.

I'll never forget that night.

Bu geceyi sabırsızlıkla bekliyorum.

I'm looking forward to tonight.

Onlar geceyi birlikte geçirdi.

They spend the night together.

O geceyi hatırlıyor musun?

Do you remember that night?

Bu geceyi asla unutmayacağım.

I'll never forget tonight.

Geceyi hangi pansiyonda geçirdiniz?

At which hostel did you spend the night?

Geceyi şu pansiyonda geçirebiliriz.

We can spend the night in that hostel.

Biz geceyi konuşarak geçirdik.

We talked the night away.

Tom geceyi kanepede geçirdi.

Tom spent the night on the couch.

Tom geceyi karavanda geçirdi.

Tom spent the night in his van.

Tom geceyi yalnız geçirdi.

Tom spent the night alone.

Tom geceyi mağarada geçirdi.

Tom spent the night in a cave.

Tom geceyi plajda geçirdi.

Tom spent the night on the beach.

Biz bütün o geceyi, ertesi günü, sonraki geceyi mahzende geçirdik.

We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.

Her yıl geceyi burada geçirirler.

They overnight here every year.

Birçok geceyi yıldızlara bakarak geçirdi.

Many nights did he spend, looking up at the stars.

Bütün geceyi kendini hazırlarken harcama.

Don't spend the whole night preparing yourself.

Samanyolu'nu ilk gördüğüm geceyi hatırlıyorum.

I remember the night when I first saw the Milky Way.

Geceyi perili evde mi geçirdin?

Did you spend the night at the haunted house?

Bütün geceyi uyumaya çalışarak geçirdim.

I spent the whole night trying to fall asleep.

Tom'un doğduğu geceyi hatırlıyor musun?

Do you remember the night Tom was born?

O, geceyi onunla geçirmeyi düşündü.

She thought that he'd spend the night with her.

Geceyi ucuz bir otelde geçirdik.

We spent the night in a cheap hotel.

Yarın geceyi dört gözle bekliyorum.

I'm looking forward to tomorrow night.

Tom bütün geceyi barda geçirdi.

Tom spent all night at the bar.

Dün geceyi çok iyi hatırlıyorum.

- I remember last night perfectly.
- I remember last night very well.

Dün geceyi tam olarak hatırlıyorum.

I remember last night perfectly.

Geceyi benimle geçirmene izin vereceğim.

I'll let you spend the night with me.

Geceyi onunla geçirmek için sabırsızlanıyorum.

I can't wait to spend the night with her.

Tom öldüğü geceyi hatırlıyor musun?

Do you remember the night Tom died?

Saldırıya uğradığın geceyi hatırlıyor musun?

Do you remember the night you were attacked?

Tom geceyi arkadaşının evinde geçiriyor.

Tom is sleeping over at a friend's house.

Biz geceyi amcamın evinde geçiriyoruz.

- We are spending the night at my uncle's house.
- We're spending the night at my uncle's house.

Tom geceyi bir otelde geçirdi.

- Tom stayed at a hotel.
- Tom spent the night in a hotel.

Leyla buz gibi geceyi atlattı.

Layla survived the ice-cold night.

- Geceyi Boston'da geçirdim.
- Boston'da geceledim.

I stayed overnight in Boston.

Dün geceyi bir otelde geçirdi.

Yesterday, he spent the night in a hotel.

Geceyi onun evinde geçirebileceğimi söyledi.

He said that I could spend the night at his place.

Bu geceyi unutmam mümkün değil.

It's not possible for me to forget tonight.

Geceyi korkudan mahvolmuş halde acilde geçirdim,

I spent the fear-racked night in the emergency room,

Bu, geceyi geçirmek için yeterli olacaktır.

And this should work to see you through the night.

Karanlıktan faydalanmak için geceyi beklemesi gerek.

She must wait for the cover of darkness.

Bütün geceyi test için çalışarak geçirdi.

He spent all night cramming for the test.

İlk tanıştığımız zamanki geceyi hatırlıyor musun?

Do you remember the night when we first met?

O, geceyi bir evsizler barınağında geçirdi.

He spent the night in a homeless hostel.

Yarın geceyi Tom'un evinde geçirebilir miyim?

Can I spend the night at Tom's tomorrow?

Tom'un Mary ile tanıştığı geceyi hatırlıyorum.

I remember the night Tom met Mary.

Tom bütün geceyi tezini düzelterek geçirdi.

Tom spent all night proofreading his thesis.

Dan Linda'dan geceyi onunla geçirmesini istedi.

Dan asked Linda to spend the night with him.

Tom geceyi bir arkadaşının evinde geçirdi.

Tom spent the night at a friend's house.

Mary geceyi bir arkadaşının evinde geçirdi.

Mary spent the night at a friend's house.

Biz geceyi ucuz bir otelde geçirdik.

We spent the night in an inexpensive hotel.

Geceyi geçirmek için hiçbir yerim yok.

I have nowhere to spend the night.

Tom geceyi ormanda tek başına geçirdi.

Tom spent the night alone in the woods.

Geceyi çim üzerinde yıldızlara bakarak geçirdi.

He spent the night lying on the grass, looking at the stars.

Geceyi kız kardeşinde geçirmek zorunda kaldı.

He had to spend the night at his sister's.

Onun geceyi evimde geçirmesine izin verdim.

I let him spend the night in my house.

Tom, geceyi onun yerinde geçirebileceğimi söyledi.

Tom said that I could spend the night at his place.

Tom bütün geceyi Mary'yi düşünerek geçirdi.

Tom spent the whole night thinking about Mary.

Tom bütün geceyi Mary'yi arayarak geçirdi.

Tom spent the whole night looking for Mary.

Sami yakalandı ve geceyi hapishanede geçirdi.

Sami was arrested and spent the night in jail.

Tom eğer isterse geceyi burada geçirebilir.

- Tom may spend the night here if he wants to.
- Tom may spend the night here if he wants.

Geceyi seninle geçirmek istediğimi nereden çıkardın?

What makes you think I want to spend the night with you?

Tom geceyi bodrumda, yerde uyuyarak geçirdi.

Tom spent the night in the basement, sleeping on the floor.

Tom tutuklandı ve geceyi hapishanede geçirdi.

Tom got arrested and spent the night in jail.