Translation of "Gitmeyecek" in English

Tom gitmeyecek.

Tom won't go away.

Kimse gitmeyecek.

No one is to leave.

Gitmeyecek misin?

Won't you go?

O, gitmeyecek.

- He will not go.
- He won't go.

Tom niçin gitmeyecek?

Why won't Tom leave?

Daha iyiye gitmeyecek.

- It's not going to get any better.
- It isn't going to get any better.

Tom markete gitmeyecek.

Tom won't go to the market.

Tom üniversiteye gitmeyecek.

Tom won't go to college.

Tom hapishaneye gitmeyecek.

Tom won't go to prison.

Tom seninle gitmeyecek.

Tom won't go with you.

Tom benimle gitmeyecek.

Tom won't be going with me.

Ağrı asla gitmeyecek.

The pain will never go away.

Söyleyeceklerim hoşuna gitmeyecek.

You're not going to like what I'm going to say.

Sanırım Tom gitmeyecek.

- I think Tom won't go.
- I think that Tom won't go.

Bu sorun gitmeyecek.

This problem won't go away.

Bu defolup gitmeyecek

This won't go away.

Benimle gitmeyecek misin?

Aren't you going to go with me?

Oraya gitmeyecek misin?

Aren't you going to go there?

Tom'la gitmeyecek misin?

Aren't you going to go with Tom?

Tom, Boston'a gitmeyecek.

- Tom isn't going to Boston.
- Tom won't visit Boston.
- Tom won't go to Boston.

Tom muhtemelen gitmeyecek.

- Tom will probably not go.
- Tom probably won't go.
- Tom likely won't leave.
- Tom is probably not going to go.

Tom bizimle gitmeyecek.

Tom won't go with us.

Tom oraya gitmeyecek.

- Tom won't be going there.
- Tom isn't going there.
- Tom won't go there.

Tom asla gitmeyecek.

Tom will never leave.

Tom bugün gitmeyecek.

Tom won't leave today.

Benimle alışverişe gitmeyecek misin?

Won't you go shopping with me?

Tom muhtemelen gitmeyecek bile.

Tom probably won't even go.

Tom Mary'nin patisine gitmeyecek.

Tom won't be going to Mary's party.

Tom'un partisine gitmeyecek misin?

Aren't you going to Tom's party?

Hiçbir şey yanlış gitmeyecek.

Nothing's going to go wrong.

Benimle nehre gitmeyecek misin?

Won't you go with me to the river?

Tom gitmeyecek, değil mi?

Tom won't go, will he?

İşler planlandığı gibi gitmeyecek.

Things won't go as planned.

Tom bugün okula gitmeyecek.

Tom won't go to school today.

Hiçbirimiz Tom'la Boston'a gitmeyecek.

None of us will go to Boston with Tom.

Tom tek başına gitmeyecek.

Tom won't go alone.

Tom Boston'a geri gitmeyecek.

Tom won't go back to Boston.

Sen hiç gitmeyecek misin?

Aren't you ever going to leave?

Eve otobüsle gitmeyecek misin?

- Aren't you going to take the bus home?
- Aren't you going to go home by bus?

Tom'la konuşmaya gitmeyecek misin?

Aren't you going to go talk to Tom?

Tom araçla Boston'a gitmeyecek.

Tom won't drive to Boston.

Tom neden Boston'a gitmeyecek?

Why won't Tom go to Boston?

Tom muhtemelen Boston'a gitmeyecek.

Tom won't likely go to Boston.

Tom bugün işe gitmeyecek.

Tom won't be going to work today.

Tom tekrar Avustralya'ya gitmeyecek.

Tom won't be going to Australia again.

Belki Tom Boston'a gitmeyecek.

Maybe Tom won't go to Boston.

Bu hiç hoşuna gitmeyecek.

You definitely won't like it.

Bir daha asla işe gitmeyecek.

he'll never go to work again.

Oraya yalnız gitmeyecek kadar akıllıdır.

He knows better than to go there alone.

Tom başka bir yere gitmeyecek.

Tom won't be going anywhere else.

Tom asla oraya geri gitmeyecek.

Tom will never go back there.

Tom gelecek hafta okula gitmeyecek.

Tom won't be going to school next week.

Gidecek misin yoksa gitmeyecek misin?

Are you going to go or not?

Açıkladığım gibi, Tom Boston'a gitmeyecek.

As I've just explained, Tom won't be going to Boston.

Sizin kurban fark edilmeden gitmeyecek.

Your sacrifice won't go unnoticed.

Tom bizimle Boston'a geri gitmeyecek.

Tom won't be going back to Boston with us.

Önümüzdeki yaz kampa gitmeyecek misin?

Aren't you going to go camping next summer?

Benimle birlikte konsere gitmeyecek misin?

Won't you go to the concert with me?

Gelecek hafta Boston'a gitmeyecek misin?

Aren't you going to go to Boston next week?

Tom ve Mary Boston'a gitmeyecek.

Tom and Mary won't go to Boston.

Tom muhtemelen artık oraya gitmeyecek.

Tom probably won't go there anymore.

Tom bugün yine yüzmeye gitmeyecek.

Tom won't go swimming again today.

Tom muhtemelen bizimle Boston'a gitmeyecek.

Tom probably won't go to Boston with us.

Tom asla Boston'a geri gitmeyecek.

Tom is never going to go back to Boston.

Tom asla oraya zamanında gitmeyecek.

Tom is never going to get there on time.

Tom yakın zamanda eve gitmeyecek.

Tom won't be going home anytime soon.

Tom seninle hiçbir yere gitmeyecek.

Tom won't be going anywhere with you.

Tom pazartesiye kadar eve gitmeyecek.

- Tom isn't going to get home until Monday.
- Tom won't get home until Monday.

Tom bir süre hiçbir yere gitmeyecek.

Tom won't be going anywhere for a while.

Belki Tom bu gezide Boston'a gitmeyecek.

Maybe Tom won't go to Boston on this trip.

Tom ve Mary ben olmadan gitmeyecek.

Tom and Mary won't go without me.

Tom bizimle Boston'a gitmeyecek, değil mi?

Tom isn't going to go to Boston with us, is he?

Tom 2.30'a kadar eve gitmeyecek.

Tom won't get home until 2:30.

Benimle gidecek misin yoksa gitmeyecek misin?

Are you going to go with me or not?

Tom Mary ile konuşuncaya kadar gitmeyecek.

Tom won't leave until he's talked to Mary.

Bu para miktarı çok ileri gitmeyecek.

This sum of money won't go far.

Bu öğleden sonra yüzmeye gitmeyecek misin?

Aren't you going to go swimming this afternoon?

Yarın akşam Tom'un konserine gitmeyecek misin?

Aren't you going to go to Tom's concert tomorrow night?

Gelecek hafta sonu Boston'a gitmeyecek misin?

Aren't you going to Boston next weekend?

Tom ve Mary'nin düğününe gitmeyecek misin?

Aren't you going to Tom and Mary's wedding?

- Maça gitmeyecek misin?
- Maça gitmiyor musun?

Aren't you going to the game?

Tom, Ekim ayına kadar Boston'a gitmeyecek.

Tom won't go to Boston until October.

Sanırım Tom, Mary ile Boston'a gitmeyecek.

- I think Tom won't go to Boston with Mary.
- I think that Tom won't go to Boston with Mary.

Tom bizimle Boston'a gitmeyecek gibi görünüyor.

It looks like Tom won't go to Boston with us.

Tom muhtemelen artık işe yürüyerek gitmeyecek.

Tom won't likely walk to work anymore.

Tom muhtemelen Mary ile Boston'a gitmeyecek.

Tom isn't likely to go to Boston with Mary.