Translation of "Gitmediğimi" in English

Gitmediğimi söylemedim.

I didn't say I wasn't going.

Sana gitmediğimi söyledim.

I told you I'm not going.

Onunla alışverişe gitmediğimi söyledim.

I said that I didn't go shopping with her.

Ben gitmediğimi zaten söyledim.

I already said I'm not going.

Tom'a bir yere gitmediğimi söyledim.

I told Tom I wasn't going anywhere.

Sanıyorum sen bana dün geceki partine niçin gitmediğimi sormak istiyorsun.

I suppose you want to ask me why I didn't go to your party last night.