Translation of "Gideli" in English

Londra'ya gitti gideli aramadı.

She hasn't phoned since she went to London.

Tom gideli çok olmamıştı.

- Tom wasn't gone very long.
- Tom wasn't gone long.

Ben gideli çok olmamıştı.

I wasn't gone long.

Tom gideli uzun zaman oldu.

Tom has been gone too long.

Tom gideli ne kadar oldu?

- How long has Tom been gone?
- How long's Tom been gone?

Tom gideli neredeyse bir yıl oldu.

Tom has been gone for almost a year.

Tom gideli bir saatten fazla oldu.

Tom has been gone for over an hour.

O, Hawaii'ye gideli iki yıl oldu.

It's been two years since he went Hawaii.

Tom gideli neredeyse üç yıl oldu.

- Tom has been gone nearly three years.
- Tom has been gone almost three years.
- Tom has been gone for nearly three years.
- Tom has been gone for almost three years.

Tom gideli üç yıl oldu artık.

Tom has been gone three years now.

Tom gideli sadece on beş dakika oldu.

Tom has only been gone fifteen minutes.

- Sen gideli ne kadar oldu?
- Ne zamandır yoktun?

How long have you been gone?

- Ben gideli 45 dakika olmuştu.
- Kırk beş dakikalığına gitmiştim.

I was gone for 45 minutes.