Translation of "Güdüleyen" in English

Tom'u güdüleyen şey bence bu.

That's what I think drives Tom.

Tüm görünen bu risk alma davranışlarını güdüleyen, kontrol eden

all the physical, detectable and emotional functional changes