Translation of "Iptal" in Dutch

İptal etmeliyim.

- Ik moet annuleren.
- Ik moet het afzeggen.

Toplantı iptal edildi.

De vergadering gaat niet door.

Onlar iptal etti.

- Ze hebben afgezegd.
- Zij hebben afgezegd.
- Ze hebben geannuleerd.
- Zij hebben geannuleerd.

Toplantıyı iptal ediyorum.

Ik bel de vergadering af.

Tom iptal etti.

Tom annuleerde.

Kim iptal etti?

Wie heeft er afgezegd?

Yunanistan referandumu iptal ediyor.

Griekenland annuleert het referendum.

Toplantıyı iptal etmemiz gerekiyor.

We moeten de meeting annuleren.

Patron toplantıyı iptal etti.

De baas heeft de vergadering geannuleerd.

Siparişimi iptal etmek istiyorum.

Ik zou graag mijn bestelling willen annuleren.

Oyun yağmur yüzünden iptal edildi.

De wedstrijd werd afgelast vanwege regen.

Yağmura rağmen oyun iptal edilmedi.

Ondanks de regen werd het spel niet afgelast.

Maç yağmur nedeniyle iptal edildi.

De wedstrijd werd afgelast vanwege regen.

- Toplantı iptal edildi.
- Toplantı olmayacak.

De vergadering gaat niet door.

Bugün toplantınızı iptal etmek istedim.

Ik wilde jullie afspraak vandaag afzeggen.

Okul fırtına nedeniyle iptal edildi.

School ging niet door vanwege de storm.

Ders fırtına nedeniyle iptal edildi.

School ging niet door vanwege de storm.

Şimdi görevi iptal etmek istemiyorum.

Ik wil de missie nu niet afbreken.

Tom otel rezervasyonunu iptal etti.

Tom annuleerde zijn hotelreservatie.

O, toplantıyı son dakikada iptal etti.

Op het laatste moment heeft hij de vergadering afgelast.

Hava koşullarından dolayı maç iptal edildi.

De wedstrijd is wegens het slechte weer geannuleerd.

Tayfun nedeniyle birçok uçuş iptal edildi.

Veel vluchten werden geannuleerd als gevolg van de tyfoon.

Toplantıyı iptal edebilir miyiz bir görelim.

Laten we kijken of we de vergadering kunnen annuleren.

- Ölüm cezasını iptal etmeliyiz.
- Ölüm cezasını kaldırmalıyız

We moeten de doodstraf afschaffen.

Ani bir hastalık onu randevusunu iptal etmeye zorladı.

Door plotselinge ziekte moest ze haar afspraak afzeggen.

Hava yağmurlu olduğundan dolayı, beyzbol oyunu iptal edilmişti.

Aangezien het regenachtig was, werd de honkbalwedstrijd afgelast.

Ben son dakikada randevuyu iptal ettiğim için üzgünüm.

Het spijt mij dat ik de afspraak op het laatste moment moet afzeggen.

Fakat ne yazık ki, yağmur nedeniyle oyun iptal edildi.

Maar helaas werd de wedstrijd vanwege de regen afgezegd.

- CBS'in bu programı iptal etmesi gerekir.
- CBS'in bu diziyi kaldırması gerekir.

CBS zou deze show moeten annuleren.